اعتدت على الركض يوميًا مسافة خمسة أميال، ثم فجأة أصبحت لا أستطيع الركض مسافة ميل واحد، وفي اليوم التالي أرسلت رسالة نصية إلى والدتي بأنني لا أستطع المشي مسافة ميل واحد. وبعد ذلك أصبحت لا أتمكن حتى من صعود الدَّرَج إلى شقتي.
كنت أرقص طوال حياتي. كنت أرقص في الاستوديوهات أثناء نشأتي وكنت أرقص في المدرسة الثانوية. ومارست التشجيع في مرحلة الجامعة، وأمسيت بعد ذلك مشجعة محترفة لاتحاد كرة القدم الأمريكية، وذلك عندما دخلت المستشفى في سانت لويس حيث أقمت هناك أسبوعين تقريبًا.
خرجت من المستشفى مع أسطوانة أكسجين، وأخبروني أن هذه ستكون حياتي، لكنني لم أتقبل هذا الأمر. كنت أعلم أن هذا هو الرأي النهائي لتلك المستشفى، ولكن أنا وأمي لم نستسلم، وعثرنا على الدكتورة جيه عن طريق الصدفة عندما بحثنا في غوغل عن "الجراح الأول للصدر في العالم"، واعتقدنا أنه يتعين علينا زيارتها على الفور.
تصف دانييل الأعراض التقليدية للغاية لتقعر القفص الصدري. إذ يشعر المريض بصعوبة في التنفس عندما يجهد نفسه، ويصاب بضيق شديد في التنفس ويشعر بالدوار والدوخة.
مرحبًا. أنا الدكتورة دون جيروزيفسكي. أنا جراحة صدر هنا في مايو كلينك بولاية أريزونا وتخصصي هو تقعر القفص الصدري، ومارست هذا المجال لسنوات، فمعظم ممارستي تركز على تشوهات جدار الصدر.
تقعر القفص الصدري هو تشوه شائع للغاية يحدث في جدار الصدر. وهو في الواقع أكثر الأمراض الخلقية شيوعًا، ويشمل الجزء الأمامي من تجويف جدار الصدر الأمامي، ويمكن أن يحدث في مناطق مختلفة، وأحيانًا يكون منخفضًا أو عريضًا ومسطحًا. تكمن مشكلة تقعر القفص الصدري في أنه عندما يكون الصدر متقعرًا نحو الداخل، فإنه يسبب ضغطًا على القلب والرئتين.
أعتقد أن الأفكار التي يفرضها العقل تكون في بعض الأحيان أصعب من الألم الجسدي، وأعتقد أنه كان من الصعب على الأطباء فصل أعراضي الجسدية عن قلقي، وأنهم كانوا يظنون أن ما أشعر به مجرد أفكار في عقلي، ووجدت الفرق بين ما قيل عن أنني مجنونة وأن عليّ تناول علاج القلق بصفة دائمة لأكون بخير وبين إخباري بإصابتي بمشكلة في قلبي وصدري، إذ أجرى الأطباء لي مخطط صدى القلب في وضع الوقوف وحينها قرروا أن البطين الأيمن منضغط تمامًا وأنني أفقد 60% من تدفق الدم عندما أقف، لكن الجراحة التي أجرتها لي الدكتورة جيه بعد ذلك قد عالجتني.
كانت النتيجة مذهلة، لأن العيب الخلقي لديها كان حادًا للغاية، وكان قلبها مضغوطًا تمامًا تقريبًا بسبب الطريقة التي يتجه بها صدرها إلى الداخل. وإذا فكرنا في وظيفة القلب، فسنجد أنه في الأساس مجرد مضخة، إذ يحتاج جسمك إلى الدم وهذا الدم يحمل الأكسجين، وعند ممارسة التمارين تحتاج إلى المزيد من الأكسجين، وهكذا يعمل القلب بطريقتين؛ الأولى أنه ينبض على نحو أسرع ليتدفق المزيد من الدم بسرعة أكبر، والطريقة الثانية أن القلب يتمدد ويزيد حجمه، وهذا ما يطلق عليه حجم النفضة، لذا ما يحدث لمرضى الصدر هو أن القلب يكون منضغطًا فتكون الطريقة الوحيدة التي يمكنه من خلالها منحك المزيد من الدم هي النبض بشكل أسرع. وبسبب هذا الانضغاط لا يتمكن القلب من زيادة حجمه، ولهذا ترى المرضى بخير عندما يجرون لمسافات قصيرة أو يبذلون جهدًا لفترات قصيرة للغاية، ولكن عند القيام بأي عمل يستلزم جهدًا عنيفًا ويستغرق وقتًا طويلًا فإنهم يفقدون طاقتهم، لأن القلب ينبض فقط لأطول فترة يمكنه تحملها ولا يتمكن من الصمود بعد ذلك.
يوجد بداخلي قضيبان من الفولاذ المقاوم للصدأ منذ حوالي ستة أشهر، ويجب أن يظلا بالداخل لمدة ثلاث سنوات. بالإضافة إلى ذلك، استطعت الوقوف والمشي في اليوم التالي للجراحة. وتمكنت من السير في دورات حول مايو كلينك. مرة أخرى، كانت هي بطلتي الخارقة حتى من قبل أن أقابلها. وعندما قابلتها لأول مرة شعرت وكأنها شخص أعرفه بالفعل، وعانقتها بشدة بينما كانت تمشي في الغرفة، وتساءلت هل سيكون ذلك محرجًا؟ لكنني لم أهتم لذلك، كأنني كنت أعلم أنها من سينقذ حياتي ولم أفكر في أي شخص آخر يمكنه ذلك.
كان طريقًا محبطًا وطويلاً ومخيفًا للغاية بالنسبة إلى دانييل وهي تحاول اكتشاف المشكلة التي لديها، ولحسن الحظ أنها جاءت إلى هنا وتمكنّا من تشخيصها وإجراء الفحوصات اللازمة للتأكد من أن الأعراض التي كانت تصيبها مرتبطة حقًا بتقعر القفص الصدري، واستطعنا إجراء العملية الجراحية بشكل صحيح لإصلاح المشكلة.
أريد أن أنصح المرضى الآخرين الذين ربما يشعرون بالوحدة أو بالخوف أو أنه لا يوجد مكان يمكنهم اللجوء إليه أن يهاتفوا الدكتورة جيروزيفسكي ويسافروا إلى هنا في فينيكس ويقابلوها. ستُشعرك هي وفريقها من أطباء القلب بالاطمئنان الشديد، وسيساعدوك على فهم جسمك أكثر بدلاً من الشعور بالخوف. ستتأكد عند لقاء دكتورة جيروزيفسكي أنك ستكون على ما يرام وستعلم أنك في أيدٍ أمينة.