أسلوب Mayo Clinic (مايو كلينك)
يوفر أطباء Mayo Clinic (مايو كلينك) الرعاية المتخصصة للمصابين بسرطان الثدي.
يقدم أخصائيو سرطان الثدي في Mayo Clinic (مايو كلينك) الرعاية الشاملة والمتعاطفة للمصابين بسرطان الثدي في أثناء العلاج وبعده. تهدف مجموعة خدمات الرعاية الداعمة والنجاة إلى ضمان تلبية جميع احتياجاتك؛ حتى يمكنك التركيز على الشفاء والعافية.
فريق رعايتك في Mayo Clinic (مايو كلينك)
أثناء فترة علاجكِ من سرطان الثدي وبعدها، سيعتني بكِ فريق من الخبراء الذين يتعاونون معًا لتخصيص بروتوكول معالجتكِ وتبديد مخاوفكِ، ما يمنحكِ الأمل والثقة خلال رحلة مقاومة السرطان.
عادةً ما تُنسَّق الخدمات عن طريق اختصاصي سرطان الثدي في عيادة الثدي وهو الذي يلتقي بكِ لفهم مخاوفكِ وتحديد جدول مواعيدكِ الطبية مع المختصين.
ويمكن أن يتضمن فريق الرعاية ما يأتي:
إذا كانت لديكِ حالات صحية أخرى قد تتأثَّر بعلاج سرطان الثدي، فيمكن أن ينسِّق اختصاصي سرطان الثدي هذه المواعيد الطبية أيضًا.
توفر مايو كلينك مجموعة من الخبراء العالميين في جميع التخصُّصات في مكانٍ واحد لمساعدتك على تنسيق مواعيد طبية متعددة في غضون بضعة أيام.
يعمل أخصائيو سرطان الثدي للحد من التأثيرات الجانبية وجعلكِ مرتاحة في أثناء العلاج.
علاج داعم لمساعدتك على الشعور بتحسن
سيُقيِّم اختصاصي سرطان الثدي احتياجاتكِ بعد وقت قصير من تشخيصكِ لمناقشة أهدافكِ واتخاذ الترتيبات اللازمة لعرضكِ على اختصاصيين مختلفين لمناقشة مخاوفكِ.
يركز العلاج الداعم لسرطان الثدي على الحفاظ على راحتكِ أثناء العلاج بحيث بمكنكِ متابعة أنشطتكِ اليومية المعتادة قدر الإمكان.
قد تتضمن الخدمات العلاجية الداعمة تقديم المساعدة من خلال:
- علاج تورم الذراع، ويُسمى أيضًا الوذمة اللمفية الذي قد يحدث بعد الجراحة أو الإشعاع. يوفر الاختصاصيون في عيادة الوذمة اللمفية علاجات من شأنها تحسين وظيفة الذراع وتقليل الإحساس بالانزعاج.
- إدارة الألم بالنسبة إلى الألم الناتج عن الاعتلال العصبي المحيطي الناجم عن العلاج الكيميائي وآلام الثدي أو جدار الصدر المرتبطة بالجراحة أو الإشعاع.
- استعادة الوظائف والقدرة على التحمل إذا أدى العلاج إلى ألم أو تيبّس في الكتف أو ضعف أو إرهاق أو صعوبة في العودة إلى ممارسة الأنشطة التي تستمتعين بها. يمكن أن يعمل اختصاصيو تأهيل مرضى السرطان في قسم العلاج الطبيعي وإعادة التأهيل معكِ لتلبية احتياجاتكِ المحددة وتحديد العلاج المناسب لقدراتكِ.
- السيطرة على الأعراض من خلال العلاجات التكاملية مثل التدليك والوخز بالإبر وغيرها من العلاجات التي يقدمها الاختصاصيون في الطب التكاملي.
- تدريبات وجلسات تحسين الصحة، وتشمل تلك التي يقدمها برنامج مايو كلينك للحياة الصحية.
- التخطيط لفقدان الخصوبة والتأقلم معه من خلال التحدث إلى اختصاصيي طب الغدد الصماء الإنجابية الذين يمكنهم مساعدتكِ على فهم كيفية تأثير العلاج في قدرتكِ على الإنجاب في المستقبل ومناقشة الخيارات للحفاظ على الخصوبة.
- التحكم في أعراض انقطاع الطمث بمساعدة الاختصاصيين في عيادة صحة المرأة.
- التحكم في الخلل الوظيفي الجنسي بمساعدة اختصاصيي الصحة الجنسية.
- فهم مشاعركِ والتحكم في التوتر ووضع إستراتيجيات للتأقلم من خلال الاستشارة وغيرها من الخيارات التي تقدمها خدمات الطب النفسي وعلم النفس.
- التأقلم مع المخاوف اليومية مثل الأمور المالية ووسائل التنقل وخدمات مقدّمي الرعاية بمساعدة من الاختصاصيين الاجتماعيين لدينا.
- التعامل مع تغييرات التفكير والذاكرة التي قد تحدث بعد علاج السرطان، بما في ذلك العلاج الكيميائي في المخ.
- استشارات التغذية التي يقدمها اختصاصيو النُّظم الغذائية الذين يمكنهم تقديم الدعم والنصائح في حال تعرضكِ لصعوبة في تناول الطعام أو في حال احتياجكِ إلى المساعدة على إنقاص الوزن.
- الإقلاع عن التدخين من خلال الاستشارات والأدوية التي يقدمها الخبراء المتعاطفون في مركز إدمان النيكوتين الذين يمكنهم مساعدتكِ على وضع خطة للإقلاع عن التدخين وتنفيذها.
- علاج المشكلات المتعلقة بالقلب من قِبل الأطباء في عيادة أمراض القلب الناتجة عن علاج الأورام الذين يُقيِّمون الأشخاص المصابين بأمراض القلب أو المعرضين لخطر الإصابة بأمراض القلب قبل علاج السرطان وخلاله وبعده ويعالجونهم.
- علاج المشكلات المتعلقة بالكلى من قِبل الأطباء في عيادة طب الأورام والكلى الذين يقيِّمون الأشخاص المصابين بأمراض الكلى الناجمة عن السرطان أو علاج السرطان ويعالجونهم.
- علاج مشكلات النوم إذا كنتِ تواجهين صعوبةً في النوم أو في الاستمرار في النوم، وذلك بمساعدة متخصصين في طب النوم.
- خدمات التثقيف وفصوله من خلال برنامج التثقيف بمرض السرطان الذي يوفر مواد مرجعية موثوقة وفصولاً يُدرِّسها الخبراء.
- اتخاذ خيارات نمط الحياة الصحي من خلال اتباع نظام غذائي صحي وممارسة الأنشطة البدنية والتحكم في التوتر لتحسين صحتكِ أثناء العلاج وبعده. يمكن لاختصاصيي سرطان الثدي إفادتكِ بخدمات مثل برنامج مايو كلينك للحياة الصحية وبرامج التمارين المجتمعية.
يضع الأخصائيون الذين يركزون على رعاية الناجين من مرضى سرطان الثدي خططًا فردية للمتابعة.
الرعاية المخصصة للناجيات من سرطان الثدي
في مايو كلينك، تلتقي الناجيات من سرطان الثدي بخبير متخصص في النجاة من السرطان في نهاية علاج السرطان. تقدم عيادات الناجين من السرطان رعاية شاملة تساعدكِ على العيش بشكل جيد بعد العلاج من السرطان.
بإمكانكِ أن تتوقعي من الخبير:
- مراجعة الأعراض المستمرة والمخاوف التي تبقى بعد العلاج. وستكونين على اتصال بخبراء آخرين وبرامج أخرى يمكنها معالجة مخاوفكِ.
- تقديم ملخص علاجي لسجلاتكِ يشرح تشخيصكِ وعلاجاتكِ.
- وضع خطة رعاية تفقدية مخصصة تتضمن جدولاً زمنيًا للفحوصات والاختبارات الموصى بها لكِ وفق تشخيصكِ وعلاجكِ.
- شرح مؤشرات تكرار الإصابة بالسرطان وأعراضه ومتى يجب عليكِ تحديد موعد طبي للتحقق من أي مؤشرات أو أعراض جديدة للمرض.
- تقديم توصيات صحية لمساعدتكِ على التعافي من علاج سرطان الثدي وتقليل خطر تكرار الإصابة بالسرطان. إذا كنتِ بحاجة إلى مساعدة على إنقاص الوزن أو بدء برنامج تمرين، فستتلقين إحالات لتبدئي بأمان.
خبرة يمكنك الوثوق بها
يتمتع اختصاصيو سرطان الثدي في مايو كلينك بخبرة واسعة في تقديم المعالَجة الداعمة وخدمات النجاة. تسعى أكثر من 12 ألف امرأة إلى تلقِّي العناية المرتبطة بمرض سرطان الثدي في مايو كلينك سنويًّا.
تُظهِر الأبحاث أن المريضات اللاتي يتلقَّين العلاج لسرطان الثدي في المراكز الطبية التي تعالِج العديد من المصابات بسرطان الثدي تكون نتائجهن أفضل من اللاتي يتلقَّين العلاج في المراكز الطبية التي تعالِج سرطان الثدي على نحوٍ أقل تواترًا.
عندما تسعين إلى تلقي الرعاية في مايو كلينك، يمكنكِ توقع ما يأتي:
- رعاية مُنسقة يقدمها اختصاصي الرعاية الصحية الذي يقيّم احتياجاتكِ ويرتب المواعيد الطبية مع الخبراء الآخرين.
- رعاية تعاونية تقدمها مجموعة من اختصاصيي الرعاية الصحية -كل اختصاصي رعاية صحية خبير في جانب مختلف من رعايتكِ- وهم يتواصلون بانتظام ويفهمون احتياجاتكِ لتوفير رعاية شاملة.
- رعاية مخصصة مختارة ومقدمة وفقًا لاحتياجاتكِ وأهدافكِ.
- رعاية شاملة تراعي معتقداتكِ وتفضيلاتكِ والأولويات العائلية والاحتياجات النفسية الأخرى.
- النُهج والعلاجات المبتكرة التي تستخدم أحدث أساليب التشخيص والعلاج.
- المشاركة في التجارب السريرية التي تمنحكِ فرصة الوصول إلى أحدث العلاجات والنُهج من أجل المعالَجة الداعمة والنجاة.
[موسيقى]
باولا هيل، إحدى المريضات: اسمي باولا هيل. وأنا أعيش في الوادي هنا منذ أكثر من 30 عامًا. لدي أربعة أطفال، ومتزوجة من رجل إطفاء متقاعد. أجريت فحصًا روتينيًا للثدي بالتصوير الشعاعي وكانت النتائج سليمة. وبعد ذلك بفترة قصيرة، خضعت للفحص النسائي السنوي مع فحص للثدي، فاكتشفت إصابتي بكتلة في الثدي. ثم تلقيت مكالمة هاتفية بعد بضعة أيام تقول إنه في الواقع سرطان. وأنه يجب أن أبدأ في الاستفسار عن طرق العلاج. ولكنني كنت أعرف مايو كلينك، فقد خضع أبي للعلاج فيها من مرض بالقلب باستخدام تقنيات متطورة للغاية منذ ما يقرب من خمس سنوات. لذا كانت مايو ضمن خياراتي في رحلة البحث عن العلاج، وكنت على علم بأن لديهم غالبًا أفضل فريق طبي وأكثرهم تطورًا.
د. باربرا بوكاج، اختصاصية الأورام الجراحية، مايو كلينيك: كنت أول طبيب يفحص باولا عندما جاءت إلى مايو كلينيك. وهذا معتاد بالنسبة للمرضى الذين حصلوا مؤخرًا على تشخيص يشير لإصابتهم بسرطان الثدي. فالجرّاح هو من يقيّم حالتهم من البداية.
باولا هيل: عند عودتي مع وزوجي إلى المنزل ذلك اليوم تيقنّا أن مايو كلينك هي ما نبحث عنه حقًّا. شملَت خطة العلاج التي وُضعت لي ستة أشهر من العلاج الكيميائي، تليها الجراحة، تليها 20 جلسة من الإشعاع، ثم سنة واحدة من العلاج بالهيرسيبتين. لكن ما أعجبني في الخطة هو أن الجراحة لم تكن أول مرحلة. وكانوا حريصين على تقليص الورم حتى تكون هناك فرصة جيدة جدًا لإجراء استئصال الورم فقط بدلاً من استئصال الثدي بالكامل، وأنا أفضّل هذا.
د. بوكاج: قلت لباولا أن لديها أخبارًا جيدة وأخرى سيئة. الخبر السيئ هو إصابتها بسرطان في الثدي من النوع العدواني. والخبر السار أن هذا السرطان العدواني يستجيب جيدًا للعلاج.
د. دونالد نورثفِلت، مدير طبي مساعد، عيادة الثدي في مايو كلينيك: بعد أن راجعنا حالتها، أدركنا أنها مؤهلة للمشاركة في تجربة سريرية كنا نجريها في ذلك الوقت. كانت اسم هذه التجربة السريرية I-SPY 2. وهي بمثابة دراسة لخيارات العلاج المختلفة لسرطان الثدي المتفاقم موضعيًا. وشملت هذه الدراسة اختبار أدوية جديدة مصممة خصيصًا للعمل ضد بروتين HER2، وبتلك الطريقة يمكن أن يستجيب السرطان للعلاج على نحو أفضل.
باولا هيل: من بين الأمور التي رغبنا في معرفتها مدى تقدم التجربة السريرية، ومدى فعالية وجدوى الدواء في العلاج. وقد علمنا أن التجربة السريرية كانت في مراحلها الأخيرة. مما يعني أنه قد سبق إجراؤها بالفعل على البشر. لم أكن أول شخص. وأنني سأتلقى جميع العلاجات النمطية المنتظمة لسرطان الثدي (للنوع الذي لدي) بالإضافة إلى الدواء التجريبي. أي أنني لن أفوّت أيًا من العلاجات التي تُعطى لحالتي في العادة. وكنا نأمل أن هذا قد يساهم في تقليص الورم بدرجة أكبر.
د. بوكاج: شاركت باولا في تجربة I-SPY واستجابت حالتها للعلاج بشكل ملحوظ. كان لديها ورم كبير انتشر إلى الغدد الليمفاوية، وبعد مشاركتها في التجربة خضعت لفحص تصويري، ولم تبين صور الأشعة وجود أي ورم. ولا يعني ذلك دائمًا أننا لن نجد أي شيء أثناء الجراحة، ولكنه يعني أن الورم قد تقلص حجمه إلى حد كبير، وأن كافة الخيارات أصبحت متاحة بالنسبة لحالتها.
د. نورثفِلت: هذا ما يَمُدنا بالعَزم للقدوم للعمل كل يوم. نأمل أن يحظى مرضانا بهذه النتائج العلاجية. ونكون أكثر امتنانًا عندما نشاهد ذلك يحدث في إطار إحدى التجارب السريرية. في التجارب السريرية، تُطبَّق أفكار جديدة لعلاج السرطان. ونأمل دائمًا أن تؤدي إلى نتائج أفضل لمرضانا.
باولا هيل: لقد استعدتُ الكثير، في الواقع استعدتُ حياتي بأكملها. ولدي الآن نظرة مختلفة تمامًا للحياة. أعتقد أنني أصبحت أكثر سعادة، وأكثر مرونة، ولم أعد أسعى إلى الكمال كثيرًا، وأصبحت أستمتع بالفعل بكل الأشياء من حولي.
[موسيقى]
خبرة Mayo Clinic وقصص المرضى
يخبرنا مرضانا عن أن نوعية تفاعلاتهم واهتمامنا بالتفاصيل وكفاءة زياراتهم تعني الرعاية الصحية مثلما لم يختبروها من قبل. راجع قصص مرضى Mayo Clinic الراضين.
الخبرات والتصنيفات
يحظى أطباء Mayo Clinic (مايو كلينك) بالاحترام على نطاق واسع لخبرتهم وبراعتهم في تقديم علاج داعم ورعاية النجاة للأشخاص المصابين بسرطان الثدي.
خبرة معترف بها على الصعيد الوطني
يحظى اختصاصيو سرطان الثدي في مايو كلينك باعتراف المؤسسات الخارجية من خلال الاعتمادات والمنح وتصنيفات الأداء:
- يستوفي مركز مايو كلينك الشامل للسرطان المعايير الصارمة المتبعة في المراكز الشاملة للسرطان التي تخضع لإشراف المعهد الوطني للسرطان. وتقدر هذه المعايير أهمية التميز العلمي وتطبيق منهج متعدد التخصصات يركز على الوقاية من السرطان وتشخيصه وعلاجه.
- مايو كلينك مركز معتمد من لجنة السرطان التابعة للكلية الأمريكية للجرَّاحين.
- مايو كلينك أحد المراكز الطبية المُختارة في الولايات المتحدة بصفته برنامجًا متخصصًا للتميز البحثي (SPORE) في مجال أبحاث سرطان الثدي، كما يحصل على تمويل من المعهد الوطني للسرطان. وللحصول على منحة البرامج المتخصصة للتميز البحثي التنافسية، يجب على المؤسسات إظهار درجة عالية من التعاون بين العلماء والأطباء من الدرجة الأولى، وإظهار التميز في مشروعات الأبحاث الانتقالية. تعرَّف على المزيد عن البرامج المتخصصة للتميز البحثي لأبحاث سرطان الثدي في مايو كلينك.
- يشارك أطباء مايو كلينك وباحثوها في مجموعات البحوث التعاونية، مثل تحالف التجارب السريرية في علم الأورام وجمعية الأبحاث الانتقالية لسرطان الثدي، ويتيح ذلك لمرضى السرطان الاستفادة من أحدث التجارب السريرية.
صنَّفت شبكة U.S. News & World Report مايو كلينك في مدينة روتشستر بولاية مينيسوتا ومايو كلينك في مدينة جاكسونفيل بولاية فلوريدا ومايو كلينك في فينيكس/سكوتسديل بولاية أريزونا، ضمن أفضل المستشفيات لعلاج السرطان. صنَّفت شبكة U.S. News & World Report مايو كلينك في مدينة روتشستر بولاية مينيسوتا كأفضل مستشفى في ولاية مينيسوتا، ومايو كلينك في مدينة فينيكس/سكوتسديل بولاية أريزونا كأفضل مستشفى في ولاية أريزونا، وصُنفت مايو كلينك في جاكسونفيل بولاية فلوريدا كأفضل مستشفى في فلوريدا.
المواقع والسفر والسكن
لدى Mayo Clinic مجمعات رئيسية في فينيكس وسكوتسديل في أريزونا؛ وجاكسونفيل في فلوريدا؛ وروتشستر في مينيسوتا. يضم نظام Mayo Clinic الصحي عشرات المواقع في عدة ولايات.
لمزيد من المعلومات حول زيارة Mayo Clinic، اختر أحد المواقع أدناه:
التكاليف والتأمين
تعمل مايو كلينك بالتعاون مع المئات من شركات التأمين، وهي ضمن شبكة التغطية التأمينية للملايين من الناس.
وفي معظم الحالات، لا تشترط مايو كلينك وجود إحالة من طبيب. بينما تشترط بعض الجهات المؤمِّنة وجود إحالة أو قد تفرض شروطًا إضافية للحصول على رعاية طبية محددة. تتحدد أولوية كل المواعيد بناءً على الحاجة الطبية.
تعرَّف على المزيد عن المواعيد الطبية في مايو كلينك.
الرجاء الاتصال بشركة التأمين للتحقق من تغطيتك الطبية، وأيضًا للحصول على أي موافقات ضرورية منها قبل زيارة الطبيب. في كثير من الأحيان، يكون رقم خدمة عملاء الجهة المؤمِّنة مطبوعًا على ظهر بطاقة التأمين.
التجارب السريرية
استكشِف دراسات مايو كلينك حول الاختبارات والإجراءات المخصصة للوقاية من الحالات الصحية واكتشافها وعلاجها وإدارتها.