ڤيڤين ويليامز: عندما ضرب إعصار ساندي ولاية نيوجيرزي، كان على عائلة لونغ مواجهة أمرين في غاية الصعوبة: الرياح والمياه التي غمرت البلدة من ناحية، ومخاوفها على صحة جاك البالغ من العمر 14 عامًا من ناحية أخرى.
مايكل لونغ، والد جاك: كان يحتاج إلى عملية جراحية. وكنا نفكر في أنه بإمكانكم مساعدتنا على تجاوز الأمر.
ڤيڤين ويليامز: كان جاك يحتاج إلى إجراء جراحة قلب مفتوح لإصلاح عيب خلقي نادر في القلب يُسمى شذوذ إيبشتاين.
جاك لونغ، المريض:... كنت متوترًا جدًا وأشعر بشيء من الخوف.
ڤيڤين ويليامز: على الرغم من ولادة جاك بهذه الحالة، لم يكن لديه أي أعراض حتى فترة المراهقة ولم تظهر هذه الأعراض إلا عند ممارسته الرياضة.
جاك لونغ:... كنت أشعر بصعوبة عند التنفس، وأُصاب بالإرهاق بسرعة.
مايكل لونغ: نعلم أن إجراء الجراحة الآن يمنع حدوث أضرار في المستقبل.
ڤيڤين ويليامز: أُجريت الجراحة التي ساعدت جاك على يد فريق من المتخصصين في مايو كلينك.
د. بن إيدم، طب القلب في مايو كلينك: وُلد جاك مصابًا بعيب خلقي في القلب يُسمى خلل تنسج الصمام ثلاثي الشُرَف أو شذوذ إيبشتاين. والصمام ثلاثي الشُرَف أحد الصمامات الأربعة الموجودة في القلب ولكن عندما كان قلبه يتشكل وهو جنين، لم يتشكل بشكل صحيح.
ڤيڤين ويليامز: يقول الدكتور بن إيدم إن وظيفة الصمام ثلاثي الشُرَف السماح للدم المتدفق إلى القلب من سائر أجزاء الجسم بالتدفق إلى البطين الأيمن الذي يضخ الدم بدوره إلى الرئتين ليحمَّل بالأكسجين. وفي حال تسريب الصمام ثلاثي الشُرَف للدم، من الممكن أن يرتد الدم في الاتجاه المعاكس مسببًا زيادة في معدل ضخ القلب للدم. وبمرور الوقت، يحدث تضخم في القلب وقصور في وظيفته.
د. جوزيف ديراني، قسم الجراحة في مايو كلينك: لذا فإن فكرة الجراحة تقوم على محاولة إيقاف هذه العملية.
ڤيڤين ويليامز: أجرى الدكتور الجراح جوزيف ديراني عملية جاك التي يُطلق عليها اسم الإجراء المخروطي. وأثناء العملية، عزل الدكتور ديراني وريقات الصمام ثلاثي الشُرَف المشوهة. ثم أعاد تشكيلها حتى تعمل بشكل طبيعي.
وكانت جراحة جاك ناجحة. وعاد إلى ممارسة كرة القدم وركوب الأمواج. غير أن قصته لم تنته عند هذا الحد. فقبل خضوعه للجراحة، قرر جاك أن يصنع أثرًا إيجابيًا. واستطاع بمساعدة أسرته وأصدقائه وأحد معلميه أن ينشئ مؤسسة.
جاك لونغ: شعار المؤسسة "عش طويلاً - حارب بقوة" وتهدف إلى علاج عيوب القلب الخلقية من أجل مساعدة الأطفال أو أي شخص مصاب على أن يتمتع بحياة أفضل.
ڤيڤين ويليامز: باع جاك أساور مقابل دولارين للسوار، وقمصانًا مقابل عشرة دولارات للقميص. وتتذكر والدته، كارين، أن جاك كان يسألها...
كارين لونغ، والدة جاك: سألني هل تعتقدين أننا سنقترب من جمع 1000 دولار؟ هل تعتقدين أننا سنجمع أكثر من 1000 دولار؟ وأجبته: نعم، أعتقد أننا يمكننا أن نتجاوز 1000 دولار.
جاك لونغ: كنت أحسب المبلغ كل ليلة وأرى ما جمعناه. وكنت أفكر في أنه يمكننا بالفعل إحداث تغيير هنا. يمكننا صنع أثر إيجابي ومساعدة الآخرين.
ڤيڤين ويليامز: اصطف الأهالي من بلدة جاك الساحلية الصغيرة التي ضربها إعصار ساندي للتبرع.
كارن لونغ: كان الأهالي يعطوننا الشيكات وهم لا يعيشون حتى في منازلهم. كانوا يعطوننا الشيكات... لدعم جاك.
ڤيڤين ويليامز: جمع جاك ما يزيد على 1000 دولار.
جاك لونغ: نحو 10 آلاف دولار تقريبًا.
دكتور ديراني: في رأيي، إن جوهر قصة جاك أن جاك لم يكن يرى أن الأمر يتعلق بمساعدته. بل كان يتعلق بمساعدة الجميع.
جاك لونغ: أشعر بالامتنان ليس لأننا تمكنا من مساعدتي على تخطي هذه المحنة فحسب، بل لأننا أيضًا ساعدنا الجميع.
ڤيڤين ويليامز: كانت معكم ڤيڤين ويليامز من شبكة مايو كلينك الإخبارية.