Diagnóstico

El proveedor de atención médica puede hacer una prueba física para saber si tienes síntomas de gripe, incluida la influenza H1N1, también conocida como gripe porcina. Por otro lado, el proveedor de atención médica puede revisar los síntomas mediante una llamada telefónica contigo.

Es posible que solicite una prueba para detectar algún tipo de virus de la gripe, como la gripe H1N1.

Hay muchas pruebas que se utilizan para diagnosticar la gripe, pero no todas las personas que tienen gripen necesitan hacerse la prueba. En la mayoría de los casos, saber que alguien tiene gripe no cambia el plan de tratamiento.

Es más probable que los proveedores de atención médica utilicen una prueba para diagnosticar la gripe en los siguientes casos:

  • Si ya estás en el hospital.
  • Si tienes un alto riesgo de sufrir complicaciones por la gripe.
  • Si vives con alguien que tiene un mayor riesgo de sufrir complicaciones por la gripe.

El proveedor de atención médica puede usar una prueba para determinar si el virus de la gripe es la causa de tus síntomas. Las pruebas también pueden utilizarse para obtener más información y ver si otra afección está causando los síntomas, como por ejemplo:

  • Problemas cardíacos, como insuficiencia cardíaca o una infección en el músculo cardíaco.
  • Problemas respiratorios y pulmonares, como asma o neumonía.
  • Problemas del cerebro y del sistema nervioso, como encefalopatía o encefalitis.
  • Choque séptico o insuficiencia orgánica.

Se te puede hacer una prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR, por sus siglas en inglés) para saber si tienes gripe. Esta prueba es más sensible que otras pruebas y puede identificar la cepa de la gripe.

Es posible tener gripe y otro virus, como la COVID-19, al mismo tiempo.

Tratamiento

En la mayoría de los casos de gripe, incluida la gripe H1N1, solo es necesario lograr el alivio de los síntomas. Los cuidados médicos de apoyo, como tomar líquidos y analgésicos para la fiebre y el dolor de cabeza, y descansar, pueden ser beneficiosos.

Si tienes una enfermedad respiratoria crónica, el proveedor de atención médica puede recetar medicamentos para ayudar a aliviar los síntomas.

Los proveedores de atención médica pueden recetar medicamentos antivirales dentro del primer o segundo día de los síntomas. Estos pueden disminuir la gravedad de los síntomas y podrían reducir el riesgo de complicaciones.

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos ha aprobado los siguientes cuatro medicamentos antivirales para tratar la gripe:

  • Oseltamivir (Tamiflu)
  • Zanamivir (Relenza)
  • Peramivir (Rapivab)
  • Baloxavir (Xofluza)

Sin embargo, los virus de la gripe pueden desarrollar resistencia a estos medicamentos. Los proveedores de atención médica reservan los medicamentos antivirales para determinados grupos de personas. Esto incluye a las personas que tienen un alto riesgo de complicaciones y aquellas que están en contacto estrecho con ellas.

Usar los antivirales con cuidado reduce la probabilidad de que se desarrolle resistencia y mantiene el suministro de estos medicamentos para quienes más los necesiten.

Estilo de vida y remedios caseros

Si contraes cualquier tipo de gripe, quédate en casa. Mantén a los niños que estén enfermos en casa hasta 24 horas después de que la fiebre haya desaparecido.

Estas medidas pueden ayudarte a aliviar los síntomas:

  • Bebe mucho líquido. Elige agua, jugo y sopas calientes para prevenir la deshidratación.
  • Descansa. Duerme más para ayudar al sistema inmunitario a combatir la infección.
  • Considera la posibilidad de tomar analgésicos. Toma un analgésico de venta libre, como el acetaminofén (Tylenol u otros) o el ibuprofeno (Advil, Motrin IB u otros). Ten cuidado cuando les des aspirina a niños o adolescentes. Los niños y adolescentes que se recuperan de los síntomas parecidos a los de la gripe nunca deben tomar aspirina. Esto se debe al riesgo de sufrir el síndrome de Reye, una afección poco común pero que puede poner en riesgo la vida.

Evita estar con otras personas hasta sentirte mejor, a no ser para recibir atención médica. Si necesitas salir de casa para recibir atención médica, ponte una mascarilla. Lávate las manos con frecuencia.

May 12, 2023
  1. Key facts about human infections with variant viruses. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/swineflu/keyfacts-variant.htm. Accessed Feb. 21, 2023.
  2. Dolin R. Influenza: Epidemiology and pathogenesis. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 21, 2023.
  3. Grohskopf LA, et al. Prevention and control of seasonal influenza with vaccines: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices — United States, 2022-2023 influenza season. MMWR Recommendations and Reports. 2022; doi:10.15585/mmwr.rr7101a1.
  4. Bennett JE, et al. Influenza viruses, including avian influenza and swine influenza. In: Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 9th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed Feb. 21, 2023.
  5. Flu: What to do if you get sick. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/treatment/takingcare.htm. Accessed Feb. 21, 2023.
  6. Types of influenza viruses. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/about/viruses/types.htm. Accessed Feb. 21, 2023.
  7. Tosh PK (expert opinion). Mayo Clinic. Jan. 13, 2023.
  8. AskMayoExpert. Influenza vaccination. Mayo Clinic; 2022.
  9. Show me the science — Situations where hand sanitizer can be effective & how to use it in community settings. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/handwashing/show-me-the-science-hand-sanitizer.html. Accessed Feb. 22, 2023.
  10. Guide for considering influenza testing when influenza viruses are circulating in the community. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/professionals/diagnosis/consider-influenza-testing.htm. Accessed Feb. 22, 2023.
  11. Reye syndrome. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/pediatrics/miscellaneous-disorders-in-infants-and-children/reye-syndrome. Accessed Feb. 22, 2023.
  12. Prevent seasonal flu. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/prevent/index.html. Accessed Feb. 22, 2023.
  13. Frequently asked influenza (flu) questions: 2022-2023 season. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2022-2023.htm. Accessed Feb. 21, 2023.
  14. AskMayoExpert. Influenza. Mayo Clinic; 2022.
  15. Sullivan JE, et al. Clinical report — Fever and antipyretic use in children. Pediatrics. 2011; doi:10.1542/peds.2010-3852. Reaffirmed Oct. 2022.
  16. Labeling of drug preparations containing salicylates. Electronic Code of Federal Regulations. https://www.ecfr.gov/cgi-bin/text-idx?SID=76be002fc0488562bf61609b21a6b11e&mc=true&node=se21.4.201_1314&rgn=div8. Accessed Feb. 22, 2023.
  17. Dolin R. Seasonal influenza in adults: Clinical manifestations and diagnosis. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Feb. 21, 2023.
  18. People at higher risk of flu complications. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/highrisk/index.htm. Accessed Feb. 22, 2023.
  19. Algorithm to assist in medical office telephone evaluation of patients with possible influenza. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/flu/professionals/antivirals/office-evaluation.htm. Accessed Feb. 22, 2023.

Gripe H1N1 (gripe porcina)