طباعة نظرة عامةيتراوح لون البول الطبيعي بين الشفاف والأصفر الباهت. لكن ثمة أشياء معينة يمكن أن تغير هذا اللون. فعلى سبيل المثال، يمكن أن تحوِّل أطعمة مثل الشمندر والتوت الأسود والفول لون البول إلى الوردي أو الأحمر. ويمكن لبعض الأدوية أن تمنح البول لونًا قويًا كالبرتقالي أو الأزرق المائل للأخضر. قد يكون لون البول غير المعتاد أيضًا مؤشرًا على وجود مشكلة صحية. فعلى سبيل المثال، يمكن لبعض حالات عدوى الجهاز البولي أن تحوِّل لون البول إلى اللون الأبيض الناصع. وتؤدي حصوات الكلى وبعض أنواع السرطان وأمراض أخرى في بعض الأحيان إلى ظهور احمرار في البول بسبب الدم.المنتجات والخدماتالنشرة الإخبارية: خطاب مايو كلينك الصحي — النسخة الرقميةكتاب: كتاب مايو كلينك عن صحة الأسرةمجموعة متنوعة من منتجات الحياة اليومية من متجر مايو كلينكأظهر المزيد من منتجات Mayo Clinic الأعراضيتفاوت اللون الطبيعي للبول. ويعتمد ذلك على كمية الماء التي تشربها. حيث تخفف السوائل تركيز الأصباغ الصفراء في البول. لذا كلما شربت المزيد من الماء، أصبح لون البول أكثر شفافية. وعلى العكس، عندما تشرب كمية أقل من الماء، يصبح اصفرار البول أكثر قتامة. ولكن قد يتحول لون البول إلى ألوان غير طبيعية، منها: اللون الأحمر. اللون الأزرق. اللون الأخضر. اللون البرتقالي. اللون البني الداكن. اللون الأبيض الغائم. متى تزور الطبيبتجب زيارة الطبيب في حال: ظهور دم في البول. يشيع هذا الأمر في حالات عدوى الجهاز البولي وحصوات الكلى. وغالبًا تسبب تلك المشكلات شعورًا بالألم. قد يكون النزف غير المؤلم مؤشرًا على وجود مشكلة أكثر خطورة كالسرطان. تحول البول إلى لون داكن أو برتقالي. قد يكون هذا مؤشرًا على أن الكبد لا يعمل بكفاءة، خاصة إذا كان البراز باهتًا مع اصفرار الجلد والعينين. طلب تحديد موعد الأسباب الجهاز البولي الأنثوي تكبير الصورة قريب الجهاز البولي الأنثوي الجهاز البولي الأنثوي يشمل الجهازُ البولي الكليتين والحالبَين والمثانة والإحليل. يتخلص الجهازُ البولي من فضلات الجسم عن طريق البول. وتوجد الكليتان ناحية الجزء الخلفي العلوي للبطن. وتعملان على تنقية الدم من الفضلات والسوائل وإنتاج البول. وينتقل البول من الكليتين إلى المثانة عبر أنبوبين ضيقين. ويسمى هذان الأنبوبان الحالبَين. تخزن المثانة البول حتى وقت التبول. ويخرج البول من الجسم عبر أنبوب صغير آخر يسمى الإحليل. الجهاز البولي الذكري تكبير الصورة قريب الجهاز البولي الذكري الجهاز البولي الذكري يشمل الجهازُ البولي الكليتين والحالبَين والمثانة والإحليل. يتخلص الجهازُ البولي من فضلات الجسم عن طريق البول. وتوجد الكليتان ناحية الجزء الخلفي العلوي للبطن. وتعملان على تنقية الدم من الفضلات والسوائل وإنتاج البول. وينتقل البول من الكليتين إلى المثانة عبر أنبوبين ضيقين. ويسمى هذان الأنبوبان الحالبَين. تخزن المثانة البول حتى وقت التبول. ويخرج البول من الجسم عبر أنبوب صغير آخر يسمى الإحليل. غالبًا يتغير لون البول بسبب بعض الأدوية أو الأطعمة أو أصباغ الطعام، وأحيانًا بسبب الإصابة بمشكلة صحية. ترد أدناه بعض الألوان غير المعتادة للبول بالإضافة إلى الأشياء التي يمكن أن تسببها. ضع في حسبانك أن الألوان يمكن أن تبدو مختلفة قليلاً من شخص إلى آخر. على سبيل المثال، ما يبدو أحمر بالنسبة إليك قد يبدو برتقاليًا بالنسبة إلى شخص آخر. بول أحمر أو وردي اللونلا يدل البول الأحمر دائمًا على وجود مشكلة صحية خطيرة. قد يعود السبب في تحوُّل لون البول إلى الأحمر أو الوردي إلى ما يأتي: الدم. تتضمن المشكلات الصحية التي يمكن أن تسبب وجود دم في البول تضخم البروستاتا والأورام غير السرطانية وحصوات الكلى وكيسات الكلى. يمكن لبعض أنواع السرطان أن تسبب وجود دم في البول أيضًا. كما يمكن للتمارين الرياضية الشاقة، مثل الركض لمسافات طويلة، أن تسبب هذا النزيف. الأطعمة. يمكن أن يحوِّل الشمندر وتوت العليق الأسود والراوند لون البول إلى الأحمر أو الوردي. الأدوية. يمكن أن يحوِّل دواء داء السُّل الذي يُسمى ريفامبين (Rifadin وRimactane) لون البول إلى اللون البرتقالي المائل للحمرة. كما يمكن لدواء يُسمى فينازوبيريدين (Pyridium) لعلاج ألم المسالك البولية أن يسبب ذلك أيضًا. وكذلك يمكن أن تؤدي أدوية الإمساك التي تحتوي على دواء السنا إلى تغير اللون هذا. البول البرتقاليقد يتحول لون البول إلى البرتقالي بسبب: الأدوية. يمكن أن يحول الفينازوبيريدين وبعض الملينات لون البول إلى البرتقالي. و كذلك السلفاسالازين (Azulfidine)، وهو عقار يستخدم لتقليل التورم والتهيج. يمكن أيضًا لبعض أدوية العلاج الكيميائي التي تستخدم لعلاج السرطان أن تغير لون البول إلى البرتقالي. الفيتامينات. يمكن لبعض الفيتامينات مثل فيتامين A و B-12 تغيير لون البول إلى البرتقالي أو البرتقالي المائل إلى الأصفر. المشكلات الصحية. قد يكون لون البول البرتقالي مؤشرًا على الإصابة بمشكلة في الكبد أو قناة المرارة، خاصةً إذا كان البراز فاتح اللون. ويمكن للجفاف أيضًا أن يجعل لون البول برتقاليًا. البول الأخضر أو الأزرقيمكن أن يرجع تحول لون البول إلى اللون الأخضر أو الأزرق إلى: الأصباغ. قد تُسبب بعض أصباغ الطعام ذات الألوان الزاهية تحول البول إلى اللون الأخضر. ويمكن للأصباغ المستخدمة في بعض فحوص الكلى والمثانة أن تُسبب تحول البول إلى اللون الأزرق. الأدوية. قد يُسبب أحد أدوية الاكتئاب —يسمى أميتريبتيلين— تحول لون البول إلى الأزرق المائل للأخضر. ويمكن أن يؤدي إلى ذلك أيضًا علاج مستخدم في علاج القُرَح والارتجاع الحمضي يسمى سيميتيدين (Tagamet HB). يمكن أيضًا للأقراص المُدرة للبول التي تسمى تريامتيرين (Dyrenium) أن تسبب تحول لون البول إلى الأزرق المائل للأخضر. وقد يتحول لون البول إلى الأخضر بسبب أحد أدوية تخفيف الألم وأعراض التهاب المفاصل يسمى إندوميثاسين (Indocin، و Tivorbex). يمكن أيضًا أن يتحول البول إلى اللون الأخضر بسبب البروبوفول (Diprivan)، وهو دواء قوي يساعد الأشخاص على النوم أو الاسترخاء قبل الجراحة. المشكلات الصحية. قد يُسبب مرض نادر يسمى فرط كالسيوم الدم العائلي الحميد تحول بول الأطفال إلى اللون الأزرق. وقد تؤدي عدوى الجهاز البولي التي يسببها نوع معين من البكتيريا إلى تحول البول إلى اللون الأخضر. البول البني الغامق أو لون الكولايمكن أن يرجع سبب تغير لون البول إلى اللون البني إلى أي مما يلي: الطعام. يمكن أن يؤدي تناول الكثير من الفول أو الراوند أو الصبار إلى تحول لون البول إلى البني الداكن. الأدوية. من الأدوية التي يمكن أن تحول لون البول إلى البني الداكن: الكلوروكين والبريماكوين اللذان يعالجان الملاريا ويقيان منها. المضادات الحيوية ميترونيدازول (Flagyl، وMetrocream، وغيرهما) ونيتروفورانتوين (Furadantin، وMacrobid، وغيرهما). أدوية الإمساك التي تحتوي على السينا (Senokot، وEx-Lax، وغيرهما). ميثوكاربامول (Robaxin)، وهو دواء باسط للعضلات. دواء الصرع فينيتوين (Dilantin، وPhenytek). الأدوية الخافضة للكوليسترول. مشكلات صحية. يمكن لبعض اضطرابات الكبد والكلى وبعض عدوى المسالك البولية أن تحول لون البول إلى البني الداكن. وقد يكون وجود نزيف داخل الجسم سببًا كذلك. وتوجد مجموعة من الأمراض تؤثر بشكل أساسي على البشرة أو الجهاز العصبي، تُسمى البُرفيرية، يمكنها أيضًا أن تجعل لون البول يتحول إلى البني الداكن. التمارين الرياضية الشاقة. يمكن أن تؤدي إصابة عضلة نتيجة ممارسة تمرين رياضي عنيف إلى تحول لون البول إلى لون الشاي أو الكولا. وقد تؤدي الإصابة كذلك إلى تلف الكلى. البول الغائم أو الداكنيمكن أن تسبب التهابات المسالك البولية وحصوات الكلى تعكُّر لون البول أو قتامته. عوامل الخطريمكن أن يكون التغير في لون البول غير الناتج عن تناول بعض الأدوية أو الأطعمة ناتجًا عن مشكلة صحية. إليك بعض الأشياء التي تعرضك لخطر الإصابة بمشكلات صحية يمكن أن تؤثر في لون البول: العمر. أورام المثانة والكلى أكثر شيوعًا لدى كبار السن ويمكن أن تسبب وجود دم في البول. كما أن الرجال الذين تزيد أعمارهم على 50 عامًا يكون لديهم دم في البول أحيانًا بسبب تضخم غدة البروستاتا. التاريخ العائلي. إذا كان أي من أقاربك بالولادة، مثل أحد الوالدين أو الأشقاء أو الأجداد، مصابًا بأمراض الكلى أو حصوات الكلى، فسيزداد احتمال إصابتك بها أيضًا. ويمكن أن تُسبب كلاً من أمراض الكلى وحصوات الكلى وجود دم في البول. التمارين الرياضية الشاقة. العَدَّاؤون الذين يجرون لمسافات طويلة هم الأكثر عُرضة للإصابة. لكن أي شخص يمارس التمارين الرياضية الشاقة يمكن أن يكون لديه دم في البول. من إعداد فريق مايو كلينك طلب تحديد موعد التشخيص والعلاج 04/04/2023 طباعة إظهار المَراجع Wein AJ, et al., eds. Evaluation of the urologic patient: Testing and imaging. In: Campbell-Walsh-Wein Urology. 12th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 16, 2022. Perzella M, et al. Etiology and evaluation of hematuria in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 16, 2022. Buttaravoli P, et al. Colorful urine. In: Minor Emergencies. 4th ed. Elsevier; 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 16, 2022. What the color of your urine means. The National Kidney Foundation. https://www.kidney.org/atoz/content/what-color-your-urine-means. Accessed Nov. 16, 2022. Gropper MA, et al., eds. Hepatic physiology, pathophysiology, and anesthetic considerations. In: Miller's Anesthesia. 9th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed Dec. 16, 2022. Ferri FF. U — Laboratory tests and interpretation of results. In: Ferri's Clinical Advisor 2023. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 16, 2022. Blood in urine (hematuria): Causes and treatment. American Kidney Fund. https://www.kidneyfund.org/all-about-kidneys/other-kidney-problems/blood-urine-hematuria. Accessed Nov. 16, 2022. Blue diaper syndrome. Genetic and Rare Diseases Information Center. https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/5939/blue-diaper-syndrome. Accessed Nov. 17, 2022. Ferri FF. U — Differential diagnosis. In: Ferri's Clinical Advisor 2023. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 16, 2022. Symptoms and causes of kidney stones. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. https://www.niddk.nih.gov/health-information/urologic-diseases/kidney-stones/symptoms-causes. Accessed Nov. 17, 2022. Sacks C. Green urine. The New England Journal of Medicine. 2020; doi:10.1056/NEJMicm2017137. Rhabdomyolysis. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/niosh/topics/rhabdo/symptoms.html. Accessed Nov. 18, 2022. The meaning behind the color of urine. The Urology Care Foundation. https://www.urologyhealth.org/healthy-living/care-blog/2018/the-meaning-behind-the-color-of-urine. Accessed Nov. 18, 2022. Ferri FF. B — Differential diagnosis. In: Ferri's Clinical Advisor 2023. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 18, 2022. ذات صلة الإجراءات الطبية ذات الصلة تحليل البول أخبار من مايو كلينك The rainbow of urine colors: What's typical, what's not Dec. 05, 2023, 04:00 p.m. CDT المنتجات والخدمات النشرة الإخبارية: خطاب مايو كلينك الصحي — النسخة الرقمية كتاب: كتاب مايو كلينك عن صحة الأسرة مجموعة متنوعة من منتجات الحياة اليومية من متجر مايو كلينك أظهر المزيد من منتجات وخدمات Mayo Clinic لون البولالأعراضوالأسبابالتشخيصوالعلاج Advertisement لا تُقدم Mayo Clinic الدعم للشركات أو المنتجات المُعلَّن عنها هنا. لكن تدعم العائدات الإعلانية رسالتنا غير الربحية. الإعلان والرعاية البوليصة فرص الإعلان خيارات الإعلان Mayo Clinic Press تحقق من هذه الكتب الأكثر مبيعًا والعروض الخاصة على الكتب والنشرات الإخبارية من Mayo Clinic Press. NEW: Listen to Health Matters Podcast - Mayo Clinic PressNEW: Listen to Health Matters Podcastتوصيات مايو كلينك بشأن السلس - Mayo Clinic Pressتوصيات مايو كلينك بشأن السلسكتاب أساسيّات داء السكري - Mayo Clinic Pressكتاب أساسيّات داء السكريالسمع والتوازن في مايو كلينك - Mayo Clinic Pressالسمع والتوازن في مايو كلينكتقييم النظام الغذائي المجاني من مايو كلينك - Mayo Clinic Pressتقييم النظام الغذائي المجاني من مايو كلينكخطاب مايو كلينك الصحي — كتاب مجاني - Mayo Clinic Pressخطاب مايو كلينك الصحي — كتاب مجاني CON-20314576 رعاية المريض والمعلومات الصحية الأمراض والحالات لون البول