ما المقصود بسرطان البنكرياس؟ إليكِ الإجابة من أحد خبراء مايو كلينك

مرحبًا. أنا الدكتورة تشي تشي ستوكي، اختصاصية جراحة الأورام في مايو كلينك. في هذا الفيديو، سنتناول معلومات أساسية عن سرطان البنكرياس: ما المقصود به؟ ومن المعرض للإصابة به؟ ما أعراضه وطرق تشخيصه وعلاجه؟ سواء أكنت تبحث عن إجابات لنفسك أم لشخص تحبه، فنحن هنا لنقدم إليك أفضل المعلومات المتاحة. يبدأ فهم سرطان البنكرياس بفهم البنكرياس. يوجد هذا العضو الصغير الذي يشبه السمكة خلف المعدة، وينتج الإنزيمات التي تساعد على الهضم والهرمونات التي تنظم نسبة السكر في الدم. يبدأ سرطان البنكرياس عادةً في قنوات البنكرياس. وتؤدي التغييرات الصغيرة في الحمض النووي الخلوي إلى تكاثر الخلايا وتراكمها بشكل لا يمكن التحكم فيه في أشكال عنقودية تُسمى الأورام. ويمكن لهذه الخلايا السرطانية أن تنتشر خارج البنكرياس في مناطق أخرى بالجسم.

قد يُصاب أي شخص بسرطان البنكرياس، إلا أن هناك عوامل خطر معينة يجب أن تكون على دراية بها. تُشخَّص معظم حالات سرطان البنكرياس بعد سن 65 عامًا. ومن عوامل خطر المعروفة التدخين وداء السكري والتهاب البنكرياس المزمن والتاريخ العائلي لسرطان البنكرياس وبعض المتلازمات الوراثية. وقد تكون زيادة الوزن غير الصحية لجسمك أيضًا عاملاً مساهمًا. وجد بحث جديد أن الجمع بين التدخين وداء السكري والنظام الغذائي غير الصحي يزيد من خطر الإصابة بسرطان البنكرياس بما يتجاوز خطر أي من هذه العوامل منفصلة.

لسوء الحظ، لا نلاحظ عادةً علامات الإصابة بسرطان البنكرياس إلا في مراحل أكثر تقدمًا للمرض. وعند وجودها، قد تشتمل الأعراض على ما يأتي: ألم في البطن يمتد إلى الظهر. فقدان الشهية أو فقدان الوزن غير المتعمد. اليرقان، وهو اصفرار لون الجلد أو العينين. براز فاتح اللون. بول غامق اللون. حكة جلدية. داء السكري الذي أصبحت السيطرة عليه أكثر صعوبة من المعتاد. جلطات دموية أو إرهاق.

إذا اعتقد الطبيب احتمال إصابتك بسرطان البنكرياس، فقد يوصي بإجراء اختبار تشخيصي واحد أو أكثر. على سبيل المثال، يمكن لفحوصات التصوير مثل الموجات فوق الصوتية أو الأشعة المقطعية أو التصوير بالرنين المغناطيسي أو التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني، أن تساعد الطبيب على رؤية صورة أوضح لأعضائك الداخلية. وفي التصوير بالموجات فوق الصوتية عبر التنظير الداخلي، يمرر الطبيب كاميرا صغيرة في المريء نزولاً إلى داخل المعدة لفحص البنكرياس عن قرب. أثناء التصوير بالموجات فوق الصوتية، قد يجمع الطبيب خزعة من النسيج لإجراء مزيد من الفحوصات في المختبر. وفي بعض الأحيان، يمكن لسرطان البنكرياس أن يفرز بروتينات معينة تُسمى علامات الورم في الدم. لذلك قد يطلب الأطباء إجراء اختبارات الدم لتحديد مستوى ارتفاع هذه العلامات، ومن هذه العلامات علامة CA 19-9. وفي حال تأكيد التشخيص، فإن الخطوة التالية هي تحديد مرحلة السرطان أو مدى شدته. المراحل مرقمة من واحد إلى أربعة، وقد يتطلب تحديدها إجراء اختبارات إضافية. لا تتردد في طرح كثير من الأسئلة خلال هذه العملية. أو احصل على رأي طبيب آخر لاكتساب أكبر قدر من الثقة والتمكين للانتقال إلى تلقي العلاج.

عند التوصية بعلاج سرطان البنكرياس، يفكر الطبيب في العديد من العوامل، بما في ذلك صحتك العامة وتفضيلاتك الشخصية. وقد يوصي بواحد أو مجموعة من العلاجات التالية: العلاج الكيميائي باستخدام الأدوية التي تطلق مواد كيميائية تدخل الجسم وتقتل الخلايا السرطانية التي قد تكون موجودة في كل أنحاء الجسم. الإشعاع، الذي يقتل كذلك الخلايا السرطانية، ولكن بأشعة عالية الطاقة موجهة إلى الورم. الجراحة، وهي تُستخدم لاستئصال الخلايا السرطانية نفسها والمنطقة المحيطة به مباشرةً. اسأل طبيبك عما إذا كنت مؤهلاً للتجارب السريرية التي تختبر علاجات جديدة. وأخيرًا، توجد الرعاية المخففة. يوفر هذه الرعاية فريق من الأطباء وطاقم التمريض والاختصاصيين الاجتماعيين وغيرهم من المهنيين المدربين المتخصصين في توفير الراحة اللازمة للتخفيف من الألم والأعراض المزعجة لمرض خطير.

يمكن أن يكون التشخيص بمرض يهدد الحياة أمرًا شديد الصعوبة لكل من المريض والأشخاص المقربين له. لكن لدينا بعض الاقتراحات الآتية التي قد تساعد المرضى على التأقلم: تعرف على حالتك. تمنحك المعرفة القوة وتكسبك المعلومات المزيد من الثقة في قرارات علاجك. اطلب الدعم. قد يعني هذا وجود نظام دعم من العائلة والأصدقاء، أو مجموعة دعم السرطان من الأشخاص الذين يمرون بالتجربة ذاتها، أو مستشار مؤهل مثل معالجك الخاص أو رجل دين. لا تتردد في الاعتماد على من حولك عندما تشعر بالعجز أو التوتر أو عدم اليقين. ويمكنك التفكير في الذهاب إلى مأوى رعاية المحتضرين الذي يوفر الراحة والدعم للمرضى المصابين بأمراض مستعصية والمقربين لهم. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن سرطان البنكرياس، فشاهد مقاطع الفيديو الأخرى ذات الصلة، أو تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني mayoclinic.org. نتمنى للجميع دوام العافية.