نظرة عامة

قد يكون من المخيف رؤية دم في البول؛ ما يُسمى أيضًا بالبيلة الدموية. وفي كثير من الأحيان لا يكون السبب ضارًا. لكن وجود الدم في البول قد يكون أيضًا مؤشرًا على مرض خطير.

إذا كان بإمكانك رؤية الدم بنفسك، يُطلق على هذه الحالة البيلة الدموية العيانية. في حين يسمى الدم الذي لا يمكن رؤيته بالعين المجردة بالبيلة الدموية المجهرية. وتكون كمية الدم بسيطة بحيث لا تمكن رؤيتها إلا تحت المجهر عند فحص البول مختبريًا. وفي الحالتين، من المهم معرفة سبب النزف.

يتوقف العلاج على سبب المرض.

الأعراض

قد يؤدي وجود دم في البول إلى أن يبدو البول باللون الوردي أو الأحمر أو لون الكولا. وتسبب خلايا الدم الحمراء تغيير لون البول. ومجرد وجود كمية بسيطة من الدم تسبب تحول لون البول إلى اللون الأحمر.

ولا يكون النزف مؤلمًا في أغلب الأحيان. ولكن يمكن أن تشعر بألم في حال مرور جلطات دموية في البول.

متى تزور الطبيب

إذا ظهر أن البول قد يكون محتويًا على دم، استشر الطبيب.

لا يكون اللون الأحمر في البول راجعًا دائمًا إلى خلايا الدم الحمراء. بل يمكن أن تُسبب بعض الأدوية تحول لون البول إلى الأحمر، مثل الفينازوبيريدين الذي يخفف أعراض المسالك البولية. قد تسبب بعض الأطعمة أيضًا تحول لون البول إلى الأحمر، مثل ذلك الشمندر والراوند.

قد تصعب معرفة ما إذا كان تغير لون البول بسبب الدم أم لا. ولهذا السبب يكون من الأفضل دائمًا إجراء فحص طبي.

الأسباب

تحدث هذه الحالة عندما تسمح الكلى أو أجزاء أخرى من المسالك البولية بتسرُّب خلايا الدم إلى البول. وهناك العديد من المشكلات التي تسبب هذا التسرب، منها:

  • عدوى الجهاز البولي. تحدث حالات العدوى تلك عند دخول البكتيريا إلى الأنبوب الذي يخرج البول من خلاله من الجسم، الذي يُسمى الإحليل، تتكاثر البكتيريا في المثانة. يمكن أن تسبب عدوى الجهاز البولي نزفًا يحول لون البول إلى الأحمر أو الوردي أو البُني. وقد تسبب عدوى الجهاز البولي رغبة ملحة شديدة في التبوُّل تستمر لوقت طويل. وقد تشعر أيضًا بألم وحُرقة أثناء التبول. وربما يخرج البول برائحة نفاذة للغاية.
  • عدوى الكلى. يعرف هذا النوع من عدوى الجهاز البولي التهاب الحويضة والكلى. ويمكن أن تحدث حالات عدوى الكلى عند دخول البكتيريا إلى الكلى من مجرى الدم. يمكن أن تحدث حالات العدوى أيضًا عند انتقال البكتيريا من الكلى منتقلة عبر الأنبوبَين اللذَين يصلان بين الكلى والمثانة، أي الحالبَين. ويمكن أن تسبب عدوى الكلى ذات الأعراض المرتبطة بالجهاز البولي التي قد تسببها حالات عدوى الجهاز البولي الأخرى. وقد تسبب على الأرجح الحمى وألم الظهر أو جانب الجسم أو الأربية.
  • حصوات المثانة أو الكلى. أحيانًا تؤدي الأملاح الموجودة في البول إلى تكوين بلورات على جدران الكلى أو المثانة. ويمكن بمرور الوقت أن تتحول البلورات إلى حصوات صغيرة وصلبة.

    وتكون الحصوات غير مؤلمة في الغالب، إلا أنها قد تسبب ألمًا شديدًا إذا سببت انسدادًا أو خرجت مع البول. يمكن أن تسبب حصوات المثانة أو الكلى خروج دم في البول تمكن رؤيته بالعين المجردة ونزفًا لا تمكن رؤيته إلا في المختبر.

  • تضخم البروستاتا. توجد غدة البروستاتا تحت المثانة مباشرة، وتحيط بالجزء العلوي من الإحليل. وغالبًا تتضخم مع اقتراب المريض من مرحلة منتصف العمر، وتضغط بعد ذلك على الإحليل، وتعوق تدفق البول جزئيًا. وتتضمن أعراض تضخم البروستاتا صعوبة التبول أو الحاجة الملحة أو المستمرة للتبول أو وجود دم في البول. ويمكن أن تسبب عدوى البروستاتا -المسماة التهاب البروستاتا- نفس الأعراض.
  • مرض الكلى. من الأعراض الشائعة لأحد أمراض الكلى -المُسمى التهاب كُبيبات الكلى- خروج دم في البول لا تُمكن رؤيته إلا في الفحوص المختبرية. وفي هذه الحالة المرضية، تلتهب المرشِّحات الدقيقة الموجودة في الكلى التي تنقي الدم من الفضلات.

    وقد يكون التهاب كُبيبات الكلى جزءًا من حالة تصيب الجسم كله، مثل داء السكري، وقد يحدث وحده.

  • السرطان. يمكن أن يكون الدم الذي تمكن رؤيته في البول بالعين المجردة مؤشرًا على إصابة الكلى أو المثانة أو البروستاتا بمرحلة متقدمة من السرطان. وقد لا تسبب تلك الأنواع من السرطان أعراضًا في مراحلها المبكرة التي يكون فيها العلاج أكثر فعالية.
  • الأمراض الموروثة. يمكن أن تؤدي إحدى الحالات الوراثية التي تصيب خلايا الدم الحمراء -المسماة فقر الدم المنجلي- إلى ظهور دم في البول. وقد تكون خلايا الدم ملحوظة أو أصغر من أن تُمكن رؤيتها. أيضًا يمكن أن يظهر الم في البول بسبب متلازمة ألبورت التي تؤدي إلى تلف الأوعية الدموية الدقيقة بالكلى.
  • إصابة الكلى. يمكن لتعرض الكلى إلى ضربة أو غير ذلك من أشكال الإصابات نتيجة لحادثة أو ممارسة الرياضات التلاحمية أن يؤدي إلى ظهور دم في البول.
  • الأدوية. يرتبط استخدام دواء سيكلوفوسفاميد المضاد للسرطان (Cytoxan) والمضاد الحيوي -البنسلين- بوجود دم في البول. وأيضًا ترتبط الأدوية المانعة لتخثر الدم بوجود دم في البول، وتشمل الأدوية التي تمنع خلايا الدم المعروفة بالصفائح الدموية من الالتصاق ببعضها البعض، مثل الأسبيرين المسكن للألم. وقد يكون السبب كذلك الأدوية المميعة للدم مثل الهيبارين.
  • التمارين الرياضية الشاقة. قد يظهر الدم في البول بعد ممارسة الرياضات التلاحمية مثل كرة القدم. وقد يرتبط ذلك بتعرض المثانة للضرر نتيجة التعرض لضربة. يمكن أن ترتبط رياضات المسافات الطويلة -كالماراثون- بوجود دم في البول، ولكن لا يوجد سبب واضح لذلك. فربما يكون مرتبطًا بتضرر المثانة أو غيره من الأسباب التي لا تنطوي على إصابة. وفي حال كان سبب وجود الدم في البول ممارسة تمارين رياضية شاقة، فقد يختفي تلقائيًا خلال أسبوع.

    إذا لاحظت دمًا في البول بعد ممارسة التمارين، فلا ينبغي افتراض أن سببه ممارسة التمارين الرياضية. بل تنبغي زيارة الطبيب.

لا يمكن تحديد سبب البيلة الدموية في أغلب الأحيان.

عوامل الخطر

يمكن أن يحتوي البول على خلايا دم حمراء لدى أي شخص تقريبًا، بما في ذلك الأطفال والمراهقون. وتتضمن بعض العوامل التي تزيد من احتمال وجود دم في البول ما يلي:

  • العمر. قد يكون الرجال في فترة منتصف العمر ومن هم أكبر سنًا أكثر عرضة للإصابة بالبيلة الدموية بسبب تضخم غدة البروستاتا. قد يزداد احتمال الإصابة ببعض أنواع السرطان التي يمكن أن تُسبب وجود دم في البول أيضًا بعد سن الخمسين.
  • التهاب المسالك البولية. وهي أحد الأسباب الرئيسية لوجود الدم في بول الأطفال.
  • التاريخ العائلي. قد يزداد احتمال وجود دم في البول إذا كان فرد أو أكثر من العائلة مصابًا بمرض كلوي.
  • أدوية معينة. يمكن لبعض مسكنات الألم ومميعات الدم والمضادات الحيوية أن تزيد احتمال وجود دم في البول.
  • التمارين الرياضية الشاقة. البيلة الدموية لعَدَّائي الماراثون هي أحد الأسماء المعروفة للبيلة الدموية. يمكن لرياضات الاحتكاك البدني أن تزيد احتمال الإصابة أيضًا.

04/04/2023

Living with دم في البول (البيلة الدموية)?

Connect with others like you for support and answers to your questions in the Cancer: Managing Symptoms support group on Mayo Clinic Connect, a patient community.

Cancer: Managing Symptoms Discussions

azkidney57
Emotional health after cancer: How are you doing really?

275 Replies Tue, Nov 19, 2024

cloudybright
Fatigue: How bad is it really? What helps?

11 Replies Tue, Nov 19, 2024

ilcpfighter
Talk to me about Neulasta (pegfilgrastim) experiences

33 Replies Mon, Nov 18, 2024

See more discussions
  1. Perzella M, et al. Etiology and evaluation of hematuria in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 4, 2022.
  2. Blood in urine (hematuria): Causes and treatment. American Kidney Fund. https://www.kidneyfund.org/all-about-kidneys/other-kidney-problems/blood-urine-hematuria. Accessed Nov. 7, 2022.
  3. Hematuria in adults. National Kidney Foundation. https://www.kidney.org/atoz/content/hematuria-adults. Accessed Nov. 4, 2022.
  4. Isolated hematuria. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/genitourinary-disorders/symptoms-of-genitourinary-disorders/isolated-hematuria. Accessed Nov. 4, 2022.
  5. Medical student curriculum: Hematuria. American Urological Association. https://www.auanet.org/meetings-and-education/for-medical-students/medical-students-curriculum/hematuria. Accessed Nov. 4, 2022.
  6. Mercieri A. Exercise-induced hematuria. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 4, 2022.
  7. Wein AJ, et al., eds. Evaluation of the urologic patient: History and physical examination. In: Campbell-Walsh-Wein Urology. 12th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 4, 2022.
  8. Urinary tract infection. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/antibiotic-use/uti.html. Accessed Nov. 17, 2022.
  9. Wein AJ, et al., eds. Benign prostatic hyperplasia: Etiology, pathophysiology, epidemiology, and natural history. In: Campbell-Walsh-Wein Urology. 12th ed. Elsevier; 2021. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 29, 2022.
  10. Boyer O. Evaluation of gross hematuria in children. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 8, 2022.
  11. Bladder cancer risk factors. American Cancer Society. https://www.cancer.org/cancer/bladder-cancer/causes-risks-prevention/risk-factors.html. Accessed Nov. 17, 2022.
  12. Ferri FF. H — Differential diagnosis. In: Ferri's Clinical Advisor 2023. Elsevier; 2023. https://www.clinicalkey.com. Accessed Nov. 8, 2022.
  13. Cheng L, et al., eds. Urine cytology. In: Urologic Surgical Pathology. 4th ed. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Accessed Dec. 8, 2022.