[音乐播放中]

Heather Lister：我出生时被诊断出心脏杂音，并且每年都要进行检查。医生跟我说，唯一不方便的就是我每次看牙医都需要服用抗生素。直到 20 多岁，我才决定开始掌管自己的医疗护理。我去看了心脏科医生。医生进行了极为细致的检查，至少我当时如此认为。然后他告诉我，我实际上有一个二叶主动脉瓣。我每年都检查一次，并且瓣膜状况良好。因此我延长到两年去检查一次。

最近，我感觉呼吸没有以前轻松了。我感觉疲惫。我就是感觉不舒服。于是我咨询了心脏科医生的意见，他说我的瓣膜没问题。让我两年后再复诊。但我想把事情弄清楚。于是我决定去妙佑医疗国际寻求第二诊疗意见。

妙佑医疗国际心血管疾病专科的 Carolyn Landolfo 医学博士：Heather 从其他地方得知，她没有什么好担心的。但部分二叶主动脉瓣患者也会出现主动脉异常。

Heather Lister：从没有人提起过瓣膜和主动脉瘤风险之间的联系。

Landolfo 医生：主动脉瘤会导致主动脉扩张。主动脉层会变薄，很容易撕裂甚至破裂。显而易见，这会导致非常危险的后果。

Heather Lister：我感觉我的胸口埋了一颗定时炸弹。

Landolfo 医生：我们为她制定了一套个性化治疗方案。

妙佑医疗国际心血管疾病专科的 Naser M. Ammash 医学博士：我们跟踪患有动脉瘤的二叶瓣患者后发现，大约 30% 的患者会接受主动脉手术。虽然主动脉手术的风险非常低，但很难预料会不会出现手术并发症。

Healther Lister：并发症问题还存在很多未知数，并且属于风险/回报问题：手术风险是否高于产生夹层的风险。

Landolfo 医生：在这期间，Heather 已经至少两次因胸部疼痛前往急诊就医。所以我们决定为她进行手术修复主动脉。幸运的是，她的瓣膜状况良好，所以能够在不更换瓣膜或造成任何损伤的情况下实行瓣膜再悬吊术。

Ammash 医生：我们知道如何护理她这样的患者。超声检查医师进行了超声心动图检查，发现她存在主动脉扩张问题。然后最初给她看诊的 Landolfo 医生向她说明了真实情况。她需要另外进行胸部计算机断层扫描（CT）检查整个主动脉，于是去了放射科。因为她有先天性心脏缺损，决策时需要这方面的背景和专业知识，于是找到了我。然后又因她所患的病症有遗传因素辗转到了遗传医学科。然后转到外科，不同的专科围绕 Heather 精诚合作，这种协作过程是独一无二的。我觉得我们做得比其他任何人都要好。

Heather Lister：我接受了手术，并成功完成了心脏康复项目。现在我终于感觉恢复到了几年前的状态。

我认为这整个经历让我对倡导自己权益这件事充满热情。如果你知道有些事情不太对头，就需要努力让别人听到你的想法。当我来到妙佑医疗国际时，感受到了自己被倾听和理解。如果不知道答案，他们会尽力去探索答案。我认为，结果正是因此而不同。

[音乐播放中]

Dec. 13, 2023