乳腺炎

诊断

医生会对您进行全面的体格检查，并询问您的体征和症状。进行母乳培养可能有助于医生确定对您最有效的抗生素，特别是当您患严重感染时。

一种罕见的乳腺癌（炎性乳腺癌）也会导致发红和肿胀，其最初可能与乳腺炎相混淆。医生可能会建议您接受乳房 X 线检查、超声波检查或同时接受这两项检查。如果结束抗生素治疗后您的体征或症状仍然存在，您可能需要接受活检以确定您没有乳腺癌。

治疗

乳腺炎的治疗可能涉及：

• 抗生素。如果您有感染，通常需要服用 10 天疗程的抗生素。重要的是，服用所有药物以尽量减少复发几率。如果服用抗生素后乳腺炎仍未清除，请预约医生复诊。
• 止痛药。医生可能会推荐非处方止痛药，例如对乙酰氨基酚（对苯二酚，其他）或布洛芬（Advil、Motrin IB、其他）。

如果您患有乳腺炎，继续母乳喂养也是安全的。母乳喂养实际上有助于清除感染。突然断奶可能会加重您的体征和症状。

医生可能会将您转诊给哺乳顾问以提供帮助和持续支持。调整母乳喂养技术的建议可能包括以下内容：

• 避免在哺乳前让乳房过分充盈太长时间。
• 努力确保宝宝正确地含住乳头，乳房肿胀时这对宝宝可能有难度。哺乳前用手挤出少量乳汁可能会有帮助。
• 哺乳或吸乳时，从患处向下朝乳头按摩乳房。
• 确保在哺乳时完全排干乳房。如果很难排空乳房，请在哺乳或吸乳之前先对乳房加温并保持湿热。
• 在宝宝比较饿且吮吸更用力时，先用患侧哺乳。
• 改变您的母乳喂养姿势。

生活方式与家庭疗法

To relieve your discomfort:

• Avoid prolonged overfilling of your breast with milk before breast-feeding
• Apply cool compresses or ice packs to your breast after breast-feeding
• Wear a supportive bra
• Rest as much as possible

准备您的预约

You may be referred to an obstetrician-gynecologist. For problems related to breast-feeding, you may be referred to a lactation consultant.

您可以做什么

• 写下您的症状，包括看似与约诊原因无关的任意症状。
• 列出您正在服用的所有药物、维生素和补充剂清单。
• 写下您的关键医疗信息，包括其他状况。
• 写下关键的个人信息，包括您生活中的任何近期变化或压力。
• 写下要向医生咨询的问题。

要问医生的问题

• 我的乳腺炎会自行痊愈，或需要治疗吗？
• 我在家怎么做才能缓解症状？
• 我的疾病可能对宝宝有什么样的影响？
• 如果继续采用母乳喂养，您开的药对宝宝安全吗？
• 我需要服药多久？
• 感染复发的可能性有多大？如何将复发风险降至最低？

除了提前准备好咨询医生的问题外，约诊期间还可以随时提问。

医生可能做些什么

医生可能会问一些问题。请做好回答这些问题的准备，这样有利于更好地安排时间，去详细了解您所关注的任何方面。医生可能会问：

• 您的体征和症状存在多久了？影响单侧乳房还是双侧乳房？
• 您的疼痛有多严重？
• 您的母乳喂养技巧是什么？
• 您以前有乳腺炎吗？