诊断

如果您出现 2019 冠状病毒病(COVID-19)的症状或接触过 COVID-19 病毒,请联系您的医疗护理团队。如果您曾与任何 COVID-19 确诊患者有过密切接触,请告知医生。

如果您是在美国,可以进行居家 COVID-19 检测。可以把免费检测盒邮寄到美国地址,也可以在商店、药店或网上购买检测盒。美国食品药品管理局(FDA)对检测品进行批准或授权。您可以在 FDA 网站上找到一份名单,列有经过验证的检测品及其有效期。如果您有任何疑虑,可以在购买检测品前咨询医务人员。

在家检测时,请仔细阅读检测盒中附带的说明。严格遵循说明,以获得尽可能准确的结果。

医疗护理专业人员、部分药房和诊所以及社区检测点也可以提供 COVID-19 检测。

以下是关于何时进行 COVID-19 检测的指南:

  • 如果您有 COVID-19 症状,请立即进行检测。
  • 如果您接触过 COVID-19 病毒但没有症状,请在接触后等待至少五天,然后检测。
  • 如果您出现症状并且在过去 30 天内有过 COVID-19 检测阳性,您可以再次检测。但如果您刚刚接触过冠状病毒且没有症状,则不需要进行检测。

此外,在参加活动前或与重症高风险人群接触之前进行检测,有助于防止 COVID-19 致病病毒的传播。

COVID-19 检测使用从您鼻部或喉部采集的样本,也可能使用唾液样本。

有两种类型的测试可以帮助诊断 COVID-19

  • 分子检测。这类检测查找 COVID-19 病毒中的遗传物质。

    聚合酶链反应检测简称 PCR 检测,属于分子检测。关于这类检测,您可能还见到过 NAAT 检测,这是核酸扩增检测的缩写。

    PCR 检测比另一种类型的 COVID-19 检测(称为抗原检测)更准确。PCR 检测可以在家进行。但更可能是由医疗护理专业人员进行并在实验室中处理。

  • 抗原检测。这类检测查找被称为抗原的病毒蛋白。

    抗原检测可能也被称为 COVID-19 快速检测或 COVID-19 居家检测。如果您需要快速获得结果,这类检测很有用。

    抗原检测可靠且准确,但准确度不及 PCR 检测。如果您没有症状,尤其如此。如果您的抗原检测结果为 COVID-19 阴性,请在 48 小时后再做一次抗原检测,以获得最准确的结果。

了解检测结果

如果您的 COVID-19 PCR 或抗原检测结果呈阳性,几乎可以确认您感染了 COVID-19。不需要再做一次检测。

如果您的 PCR 检测结果呈阴性,您很可能没有感染 COVID-19

如果您的抗原检测呈阴性,FDA 建议您在第一次检测两天后再做一次抗原测试。无论是否存在症状,重复检测都有助于获得准确诊断。

如果您的检测结果呈阳性,请立刻致电医护人员,了解可以采用哪些应对方式。

生病时防止传播 COVID-19 病毒

为了防止将 COVID-19 病毒传播给他人,只要您的症状仍在恶化,请待在家中且不要与您的任何同住者接触。如果您的免疫系统受损,可能需要隔离更长时间。具体时间则取决于您的症状和个人健康史。医疗护理专业人员可以根据您的情况提供最适合您的建议。

如果您必须与人接触,戴口罩有助于减少传播冠状病毒。这段时间内,尽量不要与人共用杯子、毛巾等物品,并使用单独的浴室和卧室。增加家中的空气流通也会有所帮助。

当您感觉有所好转,并且在没有服用退烧药的情况下连续 24 小时不再发热,您可以恢复与他人接触。如果您再次发热或感觉情况开始恶化,请恢复隔离状态,直至症状改善并且在不服药的情况下 24 小时内不再发热。但具体请遵循医务人员的建议。

隔离后五天期间,为了帮助防止传播 COVID-19 病毒,您可以戴口罩、洗手、与他人保持距离、进行 COVID-19 感染检测并改善空气流通状况。如果您 COVID-19 检测呈阳性,即使您从未出现症状,这些措施也会有所帮助。

治疗

许多 COVID-19 患者通过休息、充分补充液体和采取护理方式控制症状而康复。非处方止痛药可以用来缓解疼痛,例如:

  • 退烧药。
  • 止痛药,例如布洛芬或对乙酰氨基酚。
  • 咳嗽糖浆或咳嗽药。

如果您有高风险出现 COVID-19 重症,医务人员可能建议您服用药物,从而防止轻型出现恶化。这些药物包括奈玛特韦联合利托那韦(Paxlovid)、瑞德西韦(Veklury)或莫诺拉韦(Lagevrio)。

Paxlovid 和 Lagevrio 以药片形式口服。Veklury 通过静脉注射。

如果您病情严重,可能需要住院治疗。

重症 COVID-19 的治疗

对于在医院接受 COVID-19 医疗护理的患者,医疗护理基于患者的免疫系统反应和对氧气支持的需求。

可以通过鼻管补充氧气。一些人可能需要在气道中放置一根管子,以将空气送入肺部。这称为机械通气。在非常严重的情况下,一种称为体外膜氧合(又称为 ECMO)的机器可以用来模拟心肺功能。

治疗严重 COVID-19 的药物可能包括瑞德西韦、巴瑞替尼(Olumiant)和托珠单抗(Actemra)或皮质类固醇(如地塞米松)。

巴瑞替尼是一种药片。托珠单抗是一种注射液。地塞米松既可以是药片,也可通过静脉注射给药。

另一种选择是 COVID-19 康复者捐献的血液,称为恢复期血浆。血液经过处理以去除血细胞,留下一种称为血浆的液体,其中含有称为抗体的免疫系统蛋白。具有高抗体水平的恢复期血浆可用于帮助免疫系统功能低下的人群从 COVID-19 中恢复。

临床试验

了解妙佑医疗国际的研究项目,我们对新的治疗、干预与检查方法进行测试,从而预防、检测、治疗或控制这种疾病。

生活方式与家庭疗法

如果您感染了 COVID-19,请务必充分休息、摄入液体并关注您的症状。非处方药物可以帮助缓解疼痛、发热或咳嗽。

如果您感染了 COVID-19 并处于与人隔离的状态,尽量保持充实状态,并努力帮助您的身体清除感染。有些事情可能有所帮助:

  • 健康饮食。
  • 充足睡眠。
  • 放松练习。
  • 做您喜欢的活动。
  • 通过电话或视频电话等方式与朋友和家人联系。

COVID-19 患者或其照护者可能感到新发​​或恶化的压力、抑郁和焦虑症状。如果您或您的亲人需要帮助,以应对由于疾病、隔离或护理引发的压力,请联系医疗护理专业人员。考虑要求转诊至心理健康专业人员。

准备您的预约

要治疗 COVID-19,可能首先要联系您的日常医务人员。您也可能被立即转诊给专门从事传染病治疗的专科医生。

以下信息可以帮助您做好就诊准备。

您能做些什么

预约就诊时,请询问是否有需要提前准备的事项。请列出以下内容:

  • 您的症状,包括看似与约诊原因无关的任何症状。
  • 您最近的旅行情况,包括任何国际旅行。
  • 关键个人信息,包括重大压力、近期生活变化和家族病史。
  • 您服用的所有药物、维生素或其他补充剂,包括剂量。
  • 要向医生咨询的问题

如有可能,请让家人或朋友陪您就诊,帮您记住医生提供的信息。只带一两个人。请在就诊前进行确认,因为医院或诊所可能会限制访客人数。

要向医疗护理团队咨询的一些基本问题包括:

  • 我的症状有多大可能是由 COVID-19 引起的?
  • 我的症状还有其他哪些可能原因?
  • 我需要做哪些检查?
  • 您建议采取什么措施?
  • 有没有需要遵守的注意事项?
  • 我应该去看专科医生吗?

医生可能会做什么

医务人员很可能询问您一些问题,例如:

  • 您的症状是什么时候开始的?
  • 您最近去过哪里旅行?
  • 您与什么人有过密切接触?
  • 您症状的严重程度?
Sept. 20, 2024
  1. Goldman L, et al., eds. COVID-19: Epidemiology, clinical manifestations, diagnosis, community prevention, and prognosis. In: Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Elsevier; 2024. https://www.clinicalkey.com. Accessed Dec. 17, 2023.
  2. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) treatment guidelines. National Institutes of Health. https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/. Accessed Dec. 18, 2023.
  3. AskMayoExpert. COVID-19: Testing, symptoms. Mayo Clinic; Nov. 2, 2023.
  4. Symptoms of COVID-19. Centers for Disease Control and Preventions. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html. Accessed Dec. 20, 2023.
  5. AskMayoExpert. COVID-19: Outpatient management. Mayo Clinic; Oct. 10, 2023.
  6. Morris SB, et al. Case series of multisystem inflammatory syndrome in adults associated with SARS-CoV-2 infection — United Kingdom and United States, March-August 2020. MMWR. Morbidity and Mortality Weekly Report 2020;69:1450. DOI: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm6940e1external icon.
  7. COVID-19 testing: What you need to know. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/testing.html. Accessed Dec. 20, 2023.
  8. SARS-CoV-2 in animals. American Veterinary Medical Association. https://www.avma.org/resources-tools/one-health/covid-19/sars-cov-2-animals-including-pets. Accessed Jan. 17, 2024.
  9. Understanding exposure risk. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/risks-exposure.html. Accessed Jan. 10, 2024.
  10. People with certain medical conditions. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/people-with-medical-conditions.html. Accessed Jan. 10, 2024.
  11. Factors that affect your risk of getting very sick from COVID-19. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/risks-getting-very-sick.html. Accessed Jan. 10, 2024.
  12. Regan JJ, et al. Use of Updated COVID-19 Vaccines 2023-2024 Formula for Persons Aged ≥6 Months: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices—United States, September 2023. MMWR. Morbidity and Mortality Weekly Report 2023; 72:1140–1146. DOI: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm7242e1.
  13. Long COVID or post-COVID conditions. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/long-term-effects/index.html. Accessed Jan. 10, 2024.
  14. Stay up to date with your vaccines. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/stay-up-to-date.html. Accessed Jan. 10, 2024.
  15. Interim clinical considerations for use of COVID-19 vaccines currently approved or authorized in the United States. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/clinical-considerations/covid-19-vaccines-us.html#CoV-19-vaccination. Accessed Sept. 4, 2024.
  16. Use and care of masks. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/about-face-coverings.html. Accessed Jan. 10, 2024.
  17. How to protect yourself and others. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. Accessed Jan. 10, 2024.
  18. People who are immunocompromised. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/people-who-are-immunocompromised.html. Accessed Jan. 10, 2024.
  19. Masking during travel. Centers for Disease Control and Prevention. https://wwwnc.cdc.gov/travel/page/masks. Accessed Jan. 10, 2024.
  20. AskMayoExpert. COVID-19: Testing. Mayo Clinic. 2023.
  21. COVID-19 test basics. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/covid-19-test-basics. Accessed Jan. 11, 2024.
  22. At-home COVID-19 antigen tests — Take steps to reduce your risk of false negative results: FDA safety communication. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/medical-devices/safety-communications/home-covid-19-antigen-tests-take-steps-reduce-your-risk-false-negative-results-fda-safety. Accessed Jan. 11, 2024.
  23. Interim clinical considerations for COVID-19 treatment in outpatients. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/clinical-care/outpatient-treatment-overview.html. Accessed Jan. 11, 2024.
  24. Know your treatment options for COVID-19. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/know-your-treatment-options-covid-19. Accessed Jan. 11, 2024.
  25. AskMayoExpert. COVID:19 Drug regimens and other treatment options. Mayo Clinic. 2023.
  26. Preventing spread of respiratory viruses when you're sick. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/respiratory-viruses/prevention/precautions-when-sick.html. Accessed March 5, 2024.
  27. AskMayoExpert. COVID-19: Quarantine and isolation. Mayo Clinic. 2023.
  28. COVID-19 resource and information guide. National Alliance on Mental Illness. https://www.nami.org/Support-Education/NAMI-HelpLine/COVID-19-Information-and-Resources/COVID-19-Resource-and-Information-Guide. Accessed Jan. 11, 2024.
  29. COVID-19 overview and infection prevention and control priorities in non-U.S. healthcare settings. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/non-us-settings/overview/index.html. Accessed Jan. 16, 2024.
  30. Kim AY, et al. COVID-19: Management in hospitalized adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Jan. 17, 2024.
  31. O'Horo JC, et al. Outcomes of COVID-19 with the Mayo Clinic Model of Care and Research. Mayo Clinic Proceedings. 2021; doi:10.1016/j.mayocp.2020.12.006.
  32. At-home OTC COVID-19 diagnostic tests. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/medical-devices/coronavirus-covid-19-and-medical-devices/home-otc-covid-19-diagnostic-tests. Accessed Jan. 22, 2024.
  33. Emergency use authorizations for drugs and non-vaccine biological products. U.S. Food and Drug Association. https://www.fda.gov/drugs/emergency-preparedness-drugs/emergency-use-authorizations-drugs-and-non-vaccine-biological-products. Accessed March 25, 2024.
  34. Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted (2024-2025 Formula) Authorized For Individuals 12 Years of Age and Older. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/coronavirus-covid-19-cber-regulated-biologics/novavax-covid-19-vaccine-adjuvanted. Accessed Sept. 4, 2024.

相关

Mayo Clinic 新闻

2019 冠状病毒病(COVID-19)