[SUENA MÚSICA]
Bruce Pawelk: Crecí cazando y pescando. He vivido siempre en Minnesota. Hace algunos años, sufría de dolor en la parte baja de la espalda. Fui a mi médico habitual, que decidió optar por una resonancia magnética. Se hizo una biopsia y, luego, me dijeron: “Tienes cáncer... Tienes un cáncer sumamente mortal”.
Dra. Michelle Clarke, Neurocirugía, Mayo Clinic: A Bruce le diagnosticaron un cordoma, que es un tipo de tumor que suele crecer en el sacro o en la base del cráneo, a lo largo de la parte superior e inferior de la columna vertebral. Es un tumor que crece lentamente, pero es bastante agresivo. El tratamiento actual del cordoma consiste en una cirugía agresiva en la que se extirpa intacto el tumor.
Bruce Pawelk: La Dra. Clarke es una de las pocas médicas en el mundo que podía hacer esta cirugía. Me explicó con mucha confianza que podía extirparlo. Podías verlo en sus ojos. Ella no iba a dejarse vencer.
Dra. Clarke: Por ser tan complicado, hay muy pocas personas interesadas en hacerlo. Mayo Clinic es uno de los lugares donde podemos reunir fácilmente estos equipos multidisciplinarios y realizar este tipo de cirugías complejas.
Bruce Pawelk: Conoces a este equipo que te explica minuciosamente cada proceso y te explica qué es lo que sucederá.
Dra. Clarke: Una de las preocupaciones principales con esta cirugía era la pérdida de función en las piernas, especialmente en los pies, lo que realmente le habría dificultado hacer muchas de las cosas que disfrutaba.
Bruce Pawelk: Cuando desperté después de la cirugía, estaba en cuidados intensivos. Una de las cirujanas vino, me tocó el pie y dijo: “¿Sientes esto?”, y le respondí que sí. Preguntó: “¿Puedes mover los dedos del pie?”, y lo hice. Me dijo: “¿Puedes empujarme las manos?”, y yo lo hice. “¡Bien!”, respondió.
Dra. Clarke: Bruce está muy bien. Es maravilloso cada vez que viene y cuenta lo que hace.
Bruce Pawelk: Me encanta pescar. Me gusta caminar en el bosque con raquetas de nieve. Son actividades que siempre hice, y que aún puedo hacer, pero ahora las hago con otro entusiasmo, algo completamente diferente.
Dra. Clarke: El objetivo de todos nosotros es curar el cáncer. Y él se esforzó tanto como nosotros para lograrlo.
Bruce Pawelk: Por Mayo, pude recuperar la vida que llevaba antes. No tuve que usar la silla de ruedas, como tanto temía. Realmente cambia el panorama de tu vida.
[SUENA MÚSICA]