Abrasión corneal (rasguño): Primeros auxilios

Una abrasión corneal es un rasguño superficial en el tejido transparente y protector de la parte frontal del ojo (córnea). La córnea puede sufrir rasguños por el contacto con el polvo, la tierra, la arena, virutas de madera, materias vegetales, partículas de metal, lentes de contacto o incluso el borde de una hoja de papel.

Los síntomas de la abrasión corneal incluyen los siguientes:

• Dolor
• Visión borrosa
• Sensación arenosa en el ojo
• Lagrimeo
• Enrojecimiento
• Sensibilidad a la luz (fotofobia)
• Dolor de cabeza

En caso de una abrasión corneal, busca atención médica inmediata. Si no se trata, la abrasión puede infectarse, lo que puede causar una irritación conocida como úlcera corneal. Mientras tanto, sigue inmediatamente estos pasos:

• Enjuágate el ojo con agua limpia o solución salina. Puedes usar una copa ocular o un vasito limpio colocado con el borde apoyado en el hueso de la base de la cuenca del ojo (órbita). Si puedes acceder rápidamente a una estación de enjuague ocular en el lugar de trabajo, úsala. Es posible que enjuagar el ojo elimine los objetos extraños.
• Parpadea varias veces. Esto puede eliminar las partículas pequeñas.
• Coloca el párpado superior sobre el inferior. Esto puede provocar que el ojo lagrimee, lo que puede ayudar a eliminar la partícula. También puede hacer que las pestañas del párpado inferior eliminen la partícula que se encuentra debajo del párpado superior.

Sigue los siguientes consejos para evitar que la lesión empeore:

• No intentes quitar un objeto que esté incrustado en el ojo o que dificulte que cierres el ojo.
• No te frotes los ojos después de una lesión.
• No te toques el ojo con hisopos de algodón, pinzas pequeñas ni ningún otro instrumento.
• Si tienes lentes de contacto, no las uses mientras el ojo se esté recuperando.

La mayoría de las abrasiones corneales cicatrizan en pocos días, pero deberían tratarse con gotas o ungüentos antibióticos para reducir el riesgo de infección.

Symptoms

• Pain.
• Blurry vision.
• A gritty feeling in the eye.
• Tearing.
• Redness.
• Sensitivity to light, also called photophobia.
• Headache.

Treatment

In case of a corneal abrasion, seek prompt medical attention. Left untreated, the abrasion could become infected and result in a sore known as a corneal ulcer. In the meantime, take these immediate steps:

• Rinse your eye with clean water or a saline solution. You can use an eyecup or a small, clean drinking glass positioned with its rim resting on the bone at the base of your eye socket. If you have quick access to a worksite eye-rinse station, use it. Rinsing the eye may wash out a foreign object.
• Blink several times. This may remove small particles.
• Pull the upper eyelid over the lower eyelid. This may cause your eye to tear, which may help wash out the particle. Or it may cause the lashes of your lower eyelid to brush away an object from under your upper eyelid.

Use the following pointers to avoid making the injury worse:

• Don't try to remove an object that is embedded in your eye or makes your eye difficult to close.
• Don't rub your eye after an injury.
• Don't touch your eye with cotton swabs, tweezers or other instruments.
• If you use contact lenses, don't wear them while your eye is healing.

Most corneal abrasions heal in a few days but should be treated with antibiotic drops or ointment to reduce the risk of infection.