Comparación de las diferencias entre las vacunas contra la COVID-19

Por el personal de Mayo Clinic

7 de noviembre de 2023.

Conoce las distintas vacunas contra la COVID-19:

Tipo

Pfizer Tipo

Vacuna de ARNm

Moderna Tipo

Vacuna de ARNm

Eficacia

Pfizer Eficacia

Ayuda a proteger a personas de todas las edades contra la enfermedad de la COVID-19 que es grave, requiere atención hospitalaria o causa la muerte.

Moderna Eficacia

Ayuda a proteger a personas de todas las edades contra la enfermedad de la COVID-19 que es grave, requiere atención hospitalaria o causa la muerte.

Novavax Eficacia

Ayuda a proteger a personas de todas las edades contra la enfermedad de la COVID-19 que es grave, requiere atención hospitalaria o causa la muerte.

Dosis

Pfizer Dosis

Vacuna de Pfizer-BioNTech para 2023-2024

De 6 meses a 4 años, sin vacunar: 3 dosis

De 6 meses a 4 años, una o más dosis de fórmulas previas: 1 o 2 dosis

De 5 años a 11 años: 1 dosis

Se recomienda que los niños de 6 meses a 11 años con un sistema inmunitario debilitado reciban, al menos, 3 dosis. Una de esas dosis debería ser de la fórmula actualizada para 2023-2024.

Comirnaty

Personas de 12 años o mayores: 1 dosis

Se recomienda que a partir de los 12 años, las personas con un sistema inmunitario debilitado reciban, al menos, 3 dosis.

Moderna Dosis

Vacuna de Moderna para 2023-2024

De 6 meses a 4 años, sin vacunar: 2 dosis

De 6 meses a 4 años, una o más dosis de fórmulas previas: 1 dosis

De 5 años a 11 años: 1 dosis

Se recomienda que los niños de 6 meses a 11 años con un sistema inmunitario debilitado reciban, al menos, 3 dosis. Una de esas dosis debería ser de la fórmula actualizada para 2023-2024.

Spikevax

Personas de 12 años o mayores: 1 dosis

Se recomienda que a partir de los 12 años, las personas con un sistema inmunitario debilitado reciban, al menos, 3 dosis.

Novavax Dosis

De 6 meses a 4 años, sin vacunar: No autorizada ni aprobada para su uso.

De 6 meses a 4 años, una o más dosis de fórmulas previas: No autorizada ni aprobada para su uso.

De 5 años a 11 años: No autorizada ni aprobada para su uso.

Novavax no está autorizada ni aprobada para su uso en niños de 6 meses a 11 años con un sistema inmunitario debilitado.

Personas de 12 años o mayores: 2 dosis

Se recomienda que a partir de los 12 años, las personas con un sistema inmunitario debilitado reciban 1 o 2 dosis, según su historial de vacunación.

Efectos secundarios

Pfizer Efectos secundarios

Dolor, hinchazón o enrojecimiento en el lugar de la inyección, cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular y articular, escalofríos, fiebre, malestar e inflamación de los ganglios linfáticos.

Los niños pueden presentar irritabilidad, poco apetito, falta de energía, vómitos o dolor de estómago, entre otros síntomas.

Hay casos poco frecuentes de reacción alérgica grave minutos u horas después de la inyección.

Hay casos poco frecuentes de problemas cardíacos dentro de las dos semanas siguientes a la vacunación. Busca atención médica si sientes dolor en el pecho, falta de aire o si los latidos del corazón se sienten agitados, rápidos o fuertes después de vacunarte.

Moderna Efectos secundarios

Dolor, hinchazón o enrojecimiento en el lugar de la inyección, cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular y articular, escalofríos, fiebre, malestar e inflamación de los ganglios linfáticos.

Los niños pueden presentar irritabilidad, poco apetito, falta de energía, vómitos o dolor de estómago, entre otros síntomas.

Hay casos poco frecuentes de reacción alérgica grave minutos u horas después de la inyección.

Hay casos poco frecuentes de problemas cardíacos dentro de las dos semanas siguientes a la vacunación. Busca atención médica si sientes dolor en el pecho, falta de aire o si los latidos del corazón se sienten agitados, rápidos o fuertes después de vacunarte.

Novavax Efectos secundarios

Dolor, hinchazón o enrojecimiento en el lugar de la inyección, cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular y articular, escalofríos, fiebre, malestar e inflamación de los ganglios linfáticos.

Hay casos poco frecuentes de reacción alérgica grave minutos u horas después de la inyección.

Hay casos poco frecuentes de problemas cardíacos en los 10 días posteriores a la vacunación. Busca atención médica si sientes dolor en el pecho, falta de aire o si los latidos del corazón se sienten agitados, rápidos o fuertes después de vacunarte.

Ingredientes

Pfizer Ingredientes

ARN mensajero (ARNm)

Grasas para ayudar al ARNm

Azúcar para mantener estable la vacuna

Ingredientes ácidos para mantener estable la vacuna

No contiene huevos, conservantes ni látex en los tapones de los viales.

Moderna Ingredientes

ARN mensajero (ARNm)

Grasas para ayudar al ARNm

Azúcar para mantener estable la vacuna

Ingredientes ácidos para mantener estable la vacuna

No contiene huevos, conservantes ni látex en los tapones de los viales.

Novavax Ingredientes

Proteína para producir la respuesta inmunitaria

Grasas para ayudar a las proteínas

Sales para mantener estable la vacuna

Azúcar para mantener estable la vacuna

Ingredientes ácidos para mantener estable la vacuna

Fracción de hierbas para reforzar la respuesta inmunitaria

No contiene huevos, conservantes ni látex en los tapones de los viales.

Aprobación, autorización y seguridad

Pfizer Aprobación, autorización y seguridad

La vacuna de Pfizer-BioNTech para 2023-2024 está autorizada para personas de 6 meses a 11 años.

Comirnaty está aprobada para personas de 12 años o más.

Las vacunas que ayudan a proteger contra la COVID-19 son seguras y eficaces según los ensayos clínicos y la vigilancia continua.

Moderna Aprobación, autorización y seguridad

La vacuna de Moderna para 2023-2024 está autorizada para personas de 6 meses a 11 años.

Spikevax está aprobada para personas de 12 años o más.

Las vacunas que ayudan a proteger contra la COVID-19 son seguras y eficaces según los ensayos clínicos y la vigilancia continua.

Novavax Aprobación, autorización y seguridad

Novavax está aprobada para personas de 12 años o más.

Las vacunas que ayudan a proteger contra la COVID-19 son seguras y eficaces según los ensayos clínicos y la vigilancia continua.

Elegibilidad

Pfizer Elegibilidad

Pueden recibir la vacuna las personas de 6 meses o más.

No deberían recibir la vacuna las personas que presentaron una reacción alérgica grave a alguno de los componentes de la vacuna o luego de una dosis previa de la vacuna de Pfizer-BioNTech.

Moderna Elegibilidad

Pueden recibir la vacuna las personas de 6 meses o más.

No deberían recibir la vacuna las personas que presentaron una reacción alérgica grave a alguno de los componentes de la vacuna o luego de una dosis previa de la vacuna de Moderna.

Novavax Elegibilidad

Pueden recibir la vacuna las personas de 12 años o más.

No deberían recibir la vacuna las personas que presentaron una reacción alérgica inmediata a esta o una reacción alérgica grave a alguno de los componentes de la vacuna.

Costo

Pfizer Costo

En Estados Unidos, es posible que las vacunas contra la COVID-19 se ofrezcan sin costo, mediante la cobertura de un seguro.

Los menores de 18 años pueden recibir vacunas gratuitas a través del programa Vaccines for Children (Vacunas para los Niños).

Los adultos pueden vacunarse contra la COVID-19 sin costo mediante el programa Bridges to Access (Puentes de Acceso).

Moderna Costo

En Estados Unidos, es posible que las vacunas contra la COVID-19 se ofrezcan sin costo, mediante la cobertura de un seguro.

Los menores de 18 años pueden recibir vacunas gratuitas a través del programa Vaccines for Children (Vacunas para los Niños).

Los adultos pueden vacunarse contra la COVID-19 sin costo mediante el programa Bridges to Access (Puentes de Acceso).

Novavax Costo

En Estados Unidos, es posible que las vacunas contra la COVID-19 se ofrezcan sin costo, mediante la cobertura de un seguro.

Los menores de 18 años pueden recibir vacunas gratuitas a través del programa Vaccines for Children (Vacunas para los Niños).

Los adultos pueden vacunarse contra la COVID-19 sin costo mediante el programa Bridges to Access (Puentes de Acceso).

Enfermedades preexistentes

Pfizer Enfermedades preexistentes

Puedes recibir la vacuna si tienes una enfermedad preexistente o si estás encinta o amamantando. Si tienes enfermedades preexistentes, tomas medicamentos o estás encinta y tienes preguntas acerca de la vacuna, consulta a tu equipo de atención médica.

Si tienes alguna otra pregunta o inquietud sobre la vacuna contra la COVID-19, consulta a tu equipo de atención médica.

Moderna Enfermedades preexistentes

Puedes recibir la vacuna si tienes una enfermedad preexistente o si estás encinta o amamantando. Si tienes enfermedades preexistentes, tomas medicamentos o estás encinta y tienes preguntas acerca de la vacuna, consulta a tu equipo de atención médica.

Si tienes alguna otra pregunta o inquietud sobre la vacuna contra la COVID-19, consulta a tu equipo de atención médica.

Novavax Enfermedades preexistentes

Puedes recibir la vacuna si tienes una enfermedad preexistente o si estás encinta o amamantando. Si tienes enfermedades preexistentes, tomas medicamentos o estás encinta y tienes preguntas acerca de la vacuna, consulta a tu equipo de atención médica.

Si tienes alguna otra pregunta o inquietud sobre la vacuna contra la COVID-19, consulta a tu equipo de atención médica.

  1. Vacuna de Pfizer-BioNTech contra la COVID-19. Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/coronavirus-covid-19-cber-regulated-biologics/pfizer-biontech-covid-19-vaccine. Último acceso: 7 de noviembre de 2023.
  2. "Interim clinical considerations for use of COVID-19 vaccines in the United States" (Consideraciones clínicas provisorias para el uso de vacunas contra la COVID-19 en los Estados Unidos). Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/clinical-considerations/covid-19-vaccines-us.html. Último acceso: 7 de noviembre de 2023.
  3. Overview of COVID-19 vaccines (Descripción general de las vacunas contra la COVID-19). Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/overview-COVID-19-vaccines.html. Último acceso: 7 de noviembre de 2023.
  4. Moderna COVID-19 vaccine (Vacuna de Moderna contra la COVID-19). Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/coronavirus-covid-19-cber-regulated-biologics/moderna-covid-19-vaccine. Último acceso: 7 de noviembre de 2023.
  5. Novavax COVID-19 vaccine, adjuvanted (Vacuna de Novavax con adyuvante contra la COVID-19). Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/coronavirus-covid-19-cber-regulated-biologics/novavax-covid-19-vaccine-adjuvanted. Último acceso: 7 de noviembre de 2023.
  6. Comirnaty. Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/Comirnaty. Último acceso: 7 de noviembre de 2023.
  7. Spikevax. Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/Spikevax. Último acceso: 7 de noviembre de 2023.
  8. Vaccines for children (Vacunas para los niños). Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. https://www.cdc.gov/vaccines/programs/vfc/index.html. Último acceso: 7 de noviembre de 2023.
  9. Bridge access program (Programa Puentes de Acceso). Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. https://www.cdc.gov/vaccines/programs/bridge/index.html. Último acceso: 7 de noviembre de 2023.
  10. How to pay for vaccines (Cómo pagar las vacunas). Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. https://www.cdc.gov/vaccines/adults/pay-for-vaccines.html. Último acceso: 7 de noviembre de 2023.
  11. Safety of COVID-19 vaccines (La seguridad de las vacunas contra la COVID-19). Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/safety-of-vaccines.html. Último acceso: 7 de noviembre de 2023.
  12. COVID-19 vaccine effectiveness update (Actualización sobre la eficacia de las vacunas contra la COVID-19). Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#vaccine-effectiveness. Último acceso: 8 de noviembre de 2023.