¿Cuál es la mejor forma de tratar la candidosis vaginal durante el embarazo?
Respuesta de Mary Marnach, M.D.
Puedes tratar una infección por levaduras durante el embarazo de forma segura con cremas o supositorios vaginales antimicóticos. Puedes conseguir estos medicamentos sin receta médica. Sin embargo, es mejor verificar con el profesional de atención médica para asegurarte de que los síntomas se deben a una infección por levaduras antes de comenzar el tratamiento.
Las infecciones por levaduras son comunes durante el embarazo porque los cambios hormonales pueden alterar el equilibrio del pH de la vagina. Los síntomas comunes de la infección por levaduras incluyen comezón vaginal y una secreción blanca y espesa que parece queso cottage.
Los medicamentos para tratar las infecciones por levaduras que puedes conseguir sin una receta médica vienen en cremas, ungüentos y supositorios. Estos incluyen los siguientes:
- Clotrimazol (Mycelex, Lotrimin AF).
- Miconazol (Monistat 3).
Estos productos se pueden usar todas las veces que sean necesarios durante el embarazo. No causan defectos de nacimiento ni otras complicaciones durante el embarazo. Para obtener mejores resultados, elige una fórmula de siete días.
Los profesionales de atención médica sugieren que estos medicamentos son mejores que los que se toman por vía oral durante el embarazo. Existe una posible relación entre los medicamentos orales para la infección por levaduras y el aborto espontáneo o los defectos de nacimiento.
Además, no tomes algunos medicamentos antimicóticos con receta médica comunes durante el embarazo, en especial durante el primer trimestre. Estos incluyen el fluconazol (Diflucan). Si consultas a un profesional de atención médica para tratar tu infección por levaduras al comienzo de tu embarazo, asegúrate de decirle que crees estar cursando un embarazo.
March 07, 2025
- Candidiasis. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/candidiasis/about/index.html. Accessed June 28, 2024.
- AskMayoExpert. Vulvovaginitis. Mayo Clinic; 2023.
- Gershenson DM, et al. Genital tract infections: Vulva, vagina, cervix, toxic shock syndrome, endometritis, and salpingitis. In: Comprehensive Gynecology. 8th ed. Elsevier; 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed June 28, 2024.
- Vaginal yeast infections. Office on Women's Health. https://www.womenshealth.gov/a-z-topics/vaginal-yeast-infections. Accessed June 28, 2024.
- Satora M, et al. Treatment of vulvovaginal candidiasis — An overview of guidelines and the latest treatment methods. Journal of Clinical Medicine. 2023; doi:10.3390/jcm12165376.
- Sobel JD. Candida vulvovaginitis in adults: Treatment of acute infection. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed June 28, 2024.