Brightcove-Proton Beam AZ

妙佑医疗国际质子束疗法项目

旁白：妙佑医疗国际癌症中心提供全方位的服务和治疗方案，包括质子束疗法最新的创新成果，以满足您的个人需求。我们的全新质子束疗法项目采用了最先进的技术——强度调制型笔形束扫描。这是一种具有高度靶向性的精确放射疗法。它可以向肿瘤投照更大剂量的放射线，同时尽可能减少对周围的健康组织和器官的损害。质子束疗法与其他治疗方法相结合，可以取得显著疗效。患有位于重要器官附近或内部的潜在可治愈癌症的儿童、年轻人和健康老年人可获得最大的受益。我们来看看该疗法的工作原理。

在质子束设备中，常用的质子源是氢气和水。就水而言，质子来自于从水分子中移除一个氢原子。然后对这些微小颗粒进行改性，使其带电荷。带电质子在称为同步加速器的一系列磁体中以 2/3 的光速加速。然后，更多的磁体会对这一质子束进行引导，使其沿着射束线进入治疗室，精确地瞄准患者的肿瘤。

在准备治疗的过程中，专家团队会利用患者之前的 CT、MRI 和 PET 扫描等影像学检查结果，制定个性化的治疗方案。患者会被小心地安置在手术台上，保持稳定的姿势，以防止在治疗过程中移动，同时保证在每个治疗日都保持相同的对准位置。医生将拍摄 X 线或 CT 扫描影像，以确保正确定位。

在治疗过程中，质子束会在肿瘤内释放能量后停止释放。质子束能精确地在肿瘤内释放出最大的冲击力，质子束的能量会破坏肿瘤细胞的 DNA，对其造成无法修复的损害，导致癌细胞无法繁殖。传统 X 线光子疗法会向肿瘤周围的正常组织持续发射破坏性辐射，而质子疗法则不同，它只会向肿瘤外发射极低剂量的辐射。因此，质子疗法可以避免给周围正常组织造成损害和削弱的副作用。

妙佑医疗国际质子束中心将采用调强笔形束扫描。这是一种最先进的质子束疗法，能够根据肿瘤的特有形状相应地调节放射剂量。精确的质子束犹如画笔一般，可以勾勒出肿瘤的每一个区域，同时不损伤周围组织。出色的精确性使其能够瞄准重要器官附近的肿瘤，如图中所示的食管癌，而剂量要小得多，对附近的脊髓、心脏和肺造成潜在损害的风险也小得多。在一次治疗过程中，质子可从多个角度发射到肿瘤上。与此同时，患者根本看不到也感觉不到质子束。这种疗法也特别适合小儿患者，因为它可以向肿瘤投照相同或更高的剂量，同时减少对儿童仍在成长发育的脆弱器官发射的整体辐射暴露量。这有助于降低毒性、生长迟缓或辐射诱发恶性肿瘤的风险。更好的辐射剂量控制，更精准的肿瘤瞄准，更少的副作用。这些只是妙佑医疗国际质子束疗法项目癌症治疗的一些潜在益处。

有两个妙佑医疗国际地点提供质子束疗法项目：明尼苏达州罗切斯特和亚利桑那州凤凰城。如需了解更多信息，请访问 www.mayoclinic.org/proton-beam-therapy。