我很喜欢与孙儿们一起打高尔夫球。他们的动作比我快，为了跟上他们，我不小心被绊倒了，右肩着地，一时间疼得我快要晕过去。由于疼痛难忍，我去看了一名骨科专科医生，他建议我打绷带，而我坚持在取得第二诊疗意见后再做决定。

Lutz 先生的诊断结果显示，他的肩袖严重撕裂。这不是一般的撕裂和损伤，而是相当严重的撕裂，而且不适合采用微创修复技术进行治疗。

在此期间，我在驾车时只能勉强把这只手搭在方向盘的下半部分，根本抬不起来，更不用说举到肩膀高度。

针对这种状况，我们采用了一种特殊的肩关节置换术。这种技术被称为反向全肩关节成形术。简单地说，我们反其道而行之，将一个新的人工关节球放到关节窝一侧，再将一个塑料关节窝放到关节球一侧。尽管在概念上是反过来的，但这种技术改变了肩关节的力学结构，取得了非常好的效果。

在我摔断肩膀时，我一度以为可能要永远告别那些我一直钟爱的活动了。结果，和以前相比，我的肩膀几乎没有感觉到任何异样。

这个例子充分证明了我们利用虚拟置换术可以取得多么惊人的效果。患者不仅极大地缓解了疼痛，而且几乎完全恢复了正常的活动能力。

他做过的反向肩关节手术数量可能超过国内任何人。

这种手术在 2004 年前后引入到美国，而我们是率先采用这种技术的组织之一。对于这种技术，我们积累了非常丰富的经验。

我是个爱提问的人，而他们不仅总能给出答案，而且通俗易懂，令我很是受益。

患者的需求是我们一切工作的原动力。而且，我们也将患者视为我们团队的一员，与他们一起确定最适合他们的治疗方案。

我有一个心愿，希望能够把高尔夫球技再提高一点点。我打球的习惯没有任何变化，还是喜欢在一块池塘前挥杆，这给我带来了很多乐趣。虽然身上装一个人工肩关节，但我浑然不觉，也没有感觉到丝毫疼痛。这太神奇了。

Feb. 22, 2023