Si te salpicas el ojo con una sustancia química, toma estas medidas de inmediato.
- Enjuágate el ojo con agua. Utiliza agua corriente limpia y tibia durante al menos 20 minutos. Emplea cualquiera de los siguientes métodos que resulte más rápido:
- Métete en la ducha e intenta darte con un chorro suave de agua en la frente por encima del ojo afectado. O bien, dirige el chorro hacia el puente de la nariz si tienes ambos ojos afectados. Mantén abierto el párpado del ojo afectado.
- Baja la cabeza y gírala hacia el costado. A continuación, mantén abierto el párpado del ojo afectado debajo de un chorro suave de agua del grifo. Si tienes acceso a una estación de enjuague ocular en el lugar de trabajo, úsala.
- Es posible que lo más adecuado para los niños pequeños es que se recuesten boca abajo en la tina o que se reclinen hacia atrás en el lavabo. Vierte un chorro suave de agua sobre la frente por encima del ojo afectado o bien sobre el puente de la nariz para enjuagar ambos ojos.
- Lávate las manos con agua y jabón. Enjuágate bien las manos para asegurarte de que no quede ningún resto de la sustancia química o del jabón.
- Quítate los lentes de contacto. Si no se salen durante el enjuague, entonces quítatelos.
After following the above steps, seek emergency care by an eye specialist (ophthalmologist) or call 911 or your local emergency number. Take the chemical container or the name of the chemical with you to the emergency provider. If readily available, wear sunglasses to help reduce sensitivity to light.
If a chemical splashes into your eye, take these steps immediately.
- Wash your hands with soap and water. Thoroughly rinse your hands to be sure no chemical or soap is left on them.
- Remove contact lenses (if wearing).
- Flush your eye with water. Use clean, lukewarm tap water for at least 20 minutes. Use whichever of these approaches is quickest:
- Get into the shower and aim a gentle stream of water on your forehead over your affected eye. Or direct the stream on the bridge of your nose if both eyes are affected. Hold the lids of your affected eye or eyes open.
- Put your head down and turn it to the side. Then hold the lids of your affected eye open under a gently running faucet. Use a work site eye-rinse station if one is available.
- Young children may do best if they lie down in the bathtub or lean back over a sink. Pour a gentle stream of water on the forehead over the affected eye or on the bridge of the nose to flush both eyes.
- Don't rub the eye — this may cause further damage.
- Don't put anything except water or contact lens saline rinse in the eye. And don't use eye drops unless emergency personnel tell you to do so.
Show References
- Ocular burns. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/injuries-poisoning/eye-trauma/ocular-burns. Accessed April 9, 2024.
- Kaushik S, et al. Topical chemical burns: Initial assessment and management. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed April 9, 2024.
- Thompson DA. Eye, chemical in. In: Pediatric Telephone Protocols: Office Edition. 16th ed. American Academy of Pediatrics; 2018.
- Eye irrigation. Lippincott Procedures. https://procedures.lww.com/lnp/view.do?pId=3852002&hits=eye,splashing,eyes,chemical,chemicals&a=false&ad=false. Accessed April 9, 2024.
Original article: https://www.mayoclinic.org/es/first-aid/first-aid-eye-emergency/basics/art-20056647