¿Son las hormonas bioidénticas o naturales más seguras y efectivas que las hormonas utilizadas en la terapia hormonal tradicional para los síntomas de la menopausia?
Respuesta de Tatnai Burnett, M.D.
No, no lo son. Según la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) y varios grupos por especialidad médica, las hormonas comercializadas como bioidénticas y naturales no son más seguras que las hormonas utilizadas en la terapia hormonal tradicional. Tampoco hay evidencia de que sean más eficaces.
El término bioidéntico significa que las hormonas del producto son químicamente idénticas a las que el produce el organismo. De hecho, es posible que las hormonas de los medicamentos bioidénticos no sean diferentes de las de la terapia hormonal tradicional. Varios productos de terapia hormonal aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) y recetados por médicos u otros proveedores de atención médica contienen hormonas bioidénticas.
El término natural significa que las hormonas del producto provienen de fuentes vegetales o animales. No se elaboran en un laboratorio. Sin embargo, muchos de estos productos aún deben procesarse comercialmente para convertirse en bioidénticos. Las terapias hormonales tradicionales no necesariamente excluyen las hormonas naturales. Algunos productos aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) son de origen vegetal. Algunos ejemplos son Estrace, Alora y otros productos que contienen estrógenos, y Prometrium, una progesterona natural.
Los comerciantes de hormonas bioidénticas compuestas dicen que sus productos tienen ciertas ventajas sobre la terapia hormonal tradicional:
- Se producen en dosis y tipos que difieren de las de los productos aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés). Para muchas combinaciones poco habituales, necesitas ir a una farmacia de preparaciones magistrales. Una farmacia de preparaciones magistrales se especializa en hacer medicamentos personalizados para tus necesidades individuales. Sin embargo, los productos de las farmacias de preparaciones magistrales no han estado sujetos a los mismos estándares rigurosos de garantía de calidad que los preparados hormonales típicos disponibles comercialmente.
- Están hechos a medida para ti, a partir de una prueba de tu saliva para evaluar tus necesidades hormonales únicas. Pero, desafortunadamente, los niveles hormonales en tu saliva no reflejan los niveles en tu sangre ni corresponden a los síntomas de la menopausia.
Algunas mujeres pueden beneficiarse de dosis y tipos de hormonas atípicas en preparaciones magistrales de hormonas bioidénticas, pero actualmente no hay sustento científico que afirme que estas preparaciones magistrales tengan una ventaja sobre las preparaciones típicas producidas comercialmente.
With
Tatnai Burnett, M.D.
March 18, 2023
- Menopause: Medicines to help you. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/consumers/free-publications-women/menopause-medicines-help-you. Accessed Nov. 8, 2019.
- Martin KA, et al. Treatment of menopausal symptoms with hormone therapy. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Nov. 8, 2019.
- Stanczyk FZ, et al. Determination of estradiol and progesterone content in capsules and creams from compounding pharmacies. Menopause. 2019; doi:10.1097/GME.0000000000001356.
- Menopausal symptoms: In depth. National Center for Complementary and Integrative Health. https://nccih.nih.gov/health/menopause/menopausesymptoms#hed3. Accessed Nov. 8, 2019.
- American College of Obstetricians and Gynecologists Committee on Gynecologic Practice and the American Society for Reproductive Medicine Practice Committee. Committee Opinion No. 532: Compounded bioidentical menopausal hormone therapy. Obstetrics & Gynecology. 2012; doi:10.1097/AOG.0b013e318268049e.
- American College of Obstetricians and Gynecologists Committee on Practice Bulletins — Gynecology. Practice Bulletin No. 141: Management of menopausal symptoms. Obstetrics & Gynecology. 2014; doi:10.1097/01.AOG.0000441353.20693.78.
- AskMayoExpert. Bioidentical hormones. Mayo Clinic; 2019.
- Burnett TL (expert opinion). Mayo Clinic. Nov. 10, 2019.
- Santoro N, et al. Compounded bioidentical hormones in endocrinology practice: An endocrine society scientific statement. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 2016; doi:10.1210/jc.2016-1271.
- Files JA, et al. Bioidentical hormone therapy. Mayo Clinic Proceedings. 2011; doi:10.4065/mcp.2010.0714.