Descripción general
Cómo funcionan los implantes cocleares
Cómo funcionan los implantes cocleares
Los implantes de cóclea usan un procesador de sonido que se lleva detrás de la oreja. El procesador capta los sonidos del exterior y envía las señales de sonido a un receptor que se coloca debajo de la piel detrás de la oreja. El receptor envía las señales a los electrodos que se han colocado en la cóclea, que es la parte del oído interno con forma de caracol. Las señales activan el nervio coclear, que envía las señales al cerebro. El cerebro escucha esas señales como sonidos. Hay dos estilos de procesadores externos para los implantes de cóclea. El primero es una sola unidad que se coloca fuera de la oreja y que cuenta con un procesador de voz, un micrófono, un imán y un transmisor (abajo a la izquierda). El segundo es el procesador que se coloca sobre la oreja. Las partes están divididas en dos piezas que están conectadas por un cable (arriba a la izquierda).
Un implante de cóclea es un dispositivo electrónico que mejora la audición.
Puede ser una opción para las personas con pérdida auditiva grave por daños en el oído interno y que no pueden oír bien con audífonos.
Un implante de cóclea envía sonidos más allá de la parte dañada del oído directo al nervio de audición, conocido como nervio de cóclea.
Para la mayoría de las personas con pérdida auditiva en el oído interno, el nervio de cóclea nunca funciona.
Aunque las terminaciones nerviosas, conocidas como células ciliadas, en la parte del oído interno que se conoce como cóclea, están dañadas.
Los implantes de cóclea utilizan un procesador de sonidos que se coloca detrás de la oreja y capta sonidos desde afuera del oído.
Envía señales de sonido a un receptor que se coloca debajo de la piel detrás del oído.
El receptor envía las señales de sonido a través de un cable delgado adherido.
El cable tiene pequeños electrodos de sonido que se han colocado en la cóclea, que es la parte del oído interno con forma de caracol.
Las señales activan el nervio de cóclea.
El nervio envía señales al cerebro.
El cerebro escucha esas señales como sonidos.
Estos sonidos son como la audición natural, aunque no iguales.
Se necesita tiempo y práctica para aprender a escuchar las señales de un implante de cóclea como palabras.
Dentro de los 3 a 6 meses de uso, la mayoría de las personas con implantes de cóclea logran grandes resultados en la comprensión del habla.
Mayo Clinic Minute: El camino para que la bebé Aida pueda oír
Vivien Williams: Los sonidos de felicidad de la infancia, la risita de un hermano, el arrullo amoroso de una madre o tus propios gritos de alegría.
Matt Little: Muy felices.
Melinda Little: Ella ama a su papá.
Vivien Williams: La bebé Aida no puede escuchar nada de eso. Nació sorda.
Melinda Little: Cuando te lo dicen por primera vez, piensas: «No es cierto» o «¿Qué podemos hacer para solucionarlo?».
Vivien Williams: La mamá y el papá de Aida, Melinda y Matt Little, la llevaron a Mayo Clinic, donde un equipo de expertos le diagnosticó a Aida una enfermedad genética poco frecuente.
Lisa Schimmenti, M.D.: Aida tiene una enfermedad llamada síndrome de Waardenburg.
Vivien Williams: La genetista Lisa Schimmenti dice que el síndrome de Waardenburg es un conjunto de síntomas causados por un cambio en un gen.
Dra. Schimmenti: Si buscas este trastorno en Google, encontrarás imágenes de personas que pueden tener un mechón de cabello blanco, o pueden tener un ojo azul y un ojo marrón... bueno, este laboratorio de peces.
Vivien Williams: Una de las herramientas que usa la Dra. Schimmenti para aprender sobre la sordera similar a la de Aida son tanques llenos de peces cebra.
Dra. Schimmenti: Compartimos el 70 por ciento de nuestro genoma con el pez cebra y los mismos genes que nos causan enfermedades a nosotros, causan la misma enfermedad en los peces.
Vivien Williams: Pero, a diferencia de estos peces, Aida puede beneficiarse de la tecnología para que pueda escuchar.
Matthew Carlson, M.D.: La cirugía y la tecnología de implantes cocleares han evolucionado mucho en las últimas décadas.
Vivien Williams: El cirujano Matthew Carlson también integra el equipo de atención de Aida.
Dr. Carlson: Hay muchos cambios diferentes que ocurren en el oído interno que causan esta sordera, pero el resultado final es la pérdida de las células ciliadas del oído interno en casi todas estas afecciones diferentes.
Vivien Williams: Estos son los conceptos básicos de cómo funciona la audición. El oído externo capta el sonido, que viaja por el canal auditivo hacia el tímpano. Las ondas sonoras hacen que el tímpano y los huesos del oído medio vibren. Las ondas sonoras luego se mueven hacia el oído interno, o cóclea, donde pequeñas células ciliadas las convierten en señales eléctricas que se transmiten al cerebro. Un implante coclear evita las células ciliadas faltantes. La bebé Aida, como todos los pacientes que reciben implantes cocleares, pasó por dos pasos. Primero fue la cirugía. Mediante una pequeña incisión, el Dr. Carlson y su equipo...
Dr. Carlson: …deslizamos un pequeño grupo de electrodos o cables que están todos agrupados y siguen la curvatura natural de la cóclea. Y los electrodos están conectados a un dispositivo que se encuentra debajo de la piel en el cuero cabelludo.
Vivien Williams: El dispositivo envía una pequeña corriente a través de los electrodos a la cóclea y luego al cerebro.
Matt Little: ...para activarlo, ellos solo tienen que colocar la pieza exterior y luego, básicamente por lo que entiendo, es como un auricular Bluetooth, más o menos.
Vivien Williams: Los implantes cocleares funcionan para la mayoría de las personas que los tienen, pero siempre existe la posibilidad de que no funcione. El hermano, los padres, los abuelos y los primos de Aida estuvieron allí presentes el día que los audiólogos de Mayo Clinic le colocaron la pieza exterior detrás de la oreja a Aida y la encendieron por primera vez.
Matt Little: «Hola, preciosa. ¿Me oyes? Soy papá».
Matt y Melinda Little: «Hola... Hola, Aida. Hola, Aida. Hola, niña. Hola. Hola».
Vivien Williams: Para los presentes, haber sido testigos de cómo Aida escuchó por primera vez fue presenciar un milagro.
Melissa DeJong, Au.D.: En mi caso, es lo que me impulsa a trabajar todos los días.
Matt Little: Solo que pueda oír, oír los sonidos a su alrededor, eso es lo que estoy esperando.
Vivien Williams: Que Aida pueda escuchar los felices sonidos de la infancia. Soy Vivien Williams para la red de noticias de Mayo Clinic.
Mayo Clinic Minute: Nueva tecnología para implantes cocleares
Vivien Williams: Si los audífonos no funcionan en tu caso, los implantes cocleares podrían hacerlo. La nueva tecnología está mejorando aún más los implantes cocleares.
Colin Driscoll, M.D., Otorrinolaringología, Cirugía de Cabeza y Cuello, Mayo Clinic: “Uno de los conceptos más emocionantes que se ha desarrollado en los últimos años es el de preservar la audición que las personas tienen actualmente”.
Vivien Williams: El Dr. Colin Driscoll dice que algunas personas que eligen los implantes cocleares tienen cierto nivel de audición. Simplemente no es bueno. Antes de que la nueva tecnología estuviera disponible, cualquier audición residual que existía se perdía durante la cirugía para implantar el dispositivo.
Colin Driscoll, M.D.: “La idea ahora es: ¿podemos preservar esa audición funcional y ligeramente útil, y luego aumentarla con el implante coclear?”
Vivien Williams: La nueva tecnología permite al Dr. Driscoll y a su equipo monitorizar los niveles de audición durante la cirugía para asegurarse de que el implante no afecte la audición existente. Permite a los pacientes...
Colin Driscoll, M.D.: “... obtener lo mejor de ambos mundos. Quédate con lo que tienes y luego aumenta lo que no tienes”.
Vivien Williams: Soy Vivien Williams para la Red Informativa de Mayo Clinic.
Productos y servicios
Por qué se realiza
Los implantes de cóclea pueden mejorar la audición en personas con pérdida auditiva grave a las que los audífonos ya no les son útiles.
Los implantes de cóclea pueden ayudarles a hablar y escuchar y mejorar su calidad de vida.
Los implantes de cóclea pueden colocarse en un oído, lo que se denomina unilateral.
Algunas personas llevan implantes de cóclea en ambos oídos, lo que se denomina bilateral.
Por lo general, los adultos reciben un implante de cóclea y un audífono al principio.
Después, pueden pasar a tener dos implantes de cóclea a medida que la pérdida auditiva avanza en el oído con audífono.
Algunas personas que tienen una mala audición en ambos oídos se colocan implantes de cóclea en ambos oídos al mismo tiempo.
Los implantes de cóclea suelen colocarse en ambos oídos al mismo tiempo en niños con pérdida auditiva severa en los dos oídos.
Esto se hace con mayor frecuencia en bebés y niños que están aprendiendo a hablar.
Las personas con implantes de cóclea afirman que mejoran lo siguiente:
- Escuchar diálogos sin pistas como la lectura de labios.
- Oír sonidos cotidianos y saber lo que son, incluidos los sonidos que advierten de un peligro.
- Poder escuchar en lugares ruidosos.
- Determinar de dónde provienen los sonidos.
- Escuchar programas de televisión y poder hablar por teléfono.
Algunas personas dicen que el pitido o zumbido en el oído, también conocido como tinnitus, mejora en el oído con el implante.
Para recibir un implante de cóclea, se necesita lo siguiente:
- Tener una pérdida auditiva que te impida hablar con los demás.
- Que los audífonos no resulten de gran ayuda, según lo demuestren las pruebas de audición.
- Estar dispuesto a aprender a utilizar el implante y a formar parte del mundo de la audición.
- Aceptar lo que los implantes de cóclea pueden hacer por la audición y lo que no pueden.
Riesgos
La cirugía para el implante de cóclea es segura.
Sin embargo, entre los riesgos poco frecuentes, se incluyen los siguientes:
- Infección de las membranas que rodean el cerebro y la médula espinal, denominada meningitis.
Las vacunas para reducir el riesgo de meningitis suelen administrarse antes de la cirugía.
- Sangrado.
- No poder mover el rostro en el lado de la cirugía, lo que se denomina parálisis facial.
- Infección en el sitio de la cirugía.
- Infección causada por el dispositivo.
- Problemas de equilibrio.
- Mareos.
- Problemas con el gusto.
- Nuevo o peor zumbido o pitido en los oídos, denominado tinnitus.
- Pérdida de líquido cerebral, también llamada pérdida de líquido cefalorraquídeo.
- Dolor a largo plazo, entumecimiento o dolor de cabeza en el lugar del implante.
- No oír mejor con el implante de cóclea.
Otros problemas que pueden producirse con un implante de cóclea son los siguientes:
-
Pérdida de lo que queda de audición natural en el oído donde se encuentra el implante.
Es común perder lo que queda de audición en el oído donde se encuentra el implante.
Esta pérdida no afecta demasiado a la audición con el implante de cóclea.
-
Falla del dispositivo.
En raras ocasiones, puede ser necesaria una cirugía para reemplazar un implante de cóclea roto o que no funciona bien.
Cómo prepararse
Antes de la cirugía de implante de cóclea, tu cirujano te dará detalles para ayudar a prepararte.
Pueden incluir lo siguiente:
- Qué medicamentos o suplementos debes dejar de tomar y por cuánto tiempo.
- Cuándo dejar de comer y beber.
Lo que puedes esperar
Antes del procedimiento
Antes de los implantes de cóclea, probablemente necesitarás lo siguiente:
- Pruebas de la audición, el habla y, quizás, del equilibrio.
- Un examen físico.
- Imágenes por resonancia magnética o tomografías computarizadas de los oído y la cabeza para comprobar la cóclea y el oído interno.
Para determinar qué tipo de implante de cóclea es el más adecuado para ti, trabajarás con un profesional de atención médica especializado en pérdida auditiva, el audiólogo, y con un cirujano especializado en oído, nariz y garganta, el otorrinolaringólogo.
Todos los implantes de cóclea incluyen partes que están por dentro (internas) y partes que están por fuera (externas).
Las opciones incluyen:
- Un implante de cóclea interno con una unidad externa que se ubica detrás de la oreja, al lado de la cabeza.
La unidad externa consta de un procesador de voz, un micrófono, un imán y un transmisor en un solo dispositivo.
Puede cargarse cuando sea necesario.
- Un implante de cóclea interno con un procesador de sonidos externo que se coloca detrás de la oreja y un imán y transmisor que están detrás de la oreja.
Este procesador tiene dos partes pequeñas que están conectadas por un fino cable.
Unidad externa de implante de cóclea y cargador
Unidad externa de implante de cóclea y cargador
Un tipo de procesador externo para los implantes de cóclea es una unidad externa que se coloca al costado de la cabeza detrás de la oreja. La unidad cuenta con un procesador de voz, un micrófono, un imán y un transmisor. Puede cargarse cuando sea necesario. También se puede utilizar con baterías que se reemplazan.
Unidad externa que va sobre la oreja (procesador) del implante de cóclea
Unidad externa que va sobre la oreja (procesador) del implante de cóclea
En el caso de un tipo de procesador externo para los implantes de cóclea, la pieza exterior se coloca sobre la oreja. El transmisor se ubica al costado de la cabeza detrás de la oreja y se conecta a la parte que se coloca sobre la oreja mediante un pequeño cable.
Los investigadores buscan crear un sistema totalmente implantable.
Todas las partes del implante de cóclea estarían bajo la piel donde puedan verse.
Durante el procedimiento
La cirugía de implante de cóclea suele realizarse con un medicamento, lo que se conoce como anestesia general, que causa un estado similar al sueño.
Con la anestesia general no sientes dolor y no eres consciente de la cirugía.
Tu cirujano realizará un corte pequeño detrás de tu oreja
Luego, el cirujano hace una pequeña perforación en la parte del hueso del cráneo, denominado mastoides, donde está colocado el dispositivo interno.
Después, el cirujano hace una pequeña abertura en la cóclea,
a fin de poder enhebrar el electrodo del dispositivo interno.
La incisión se cierra mediante sutura para que el dispositivo interno quede por debajo de la piel.
Después del procedimiento
Durante un período breve, tú o tu hijo podrían presentar lo siguiente:
- Presión o molestias sobre el oído en el que tiene el dispositivo.
- Mareos o náuseas.
La mayoría de las personas pueden volver a sus casas el día de la cirugía.
Si eres adulto, necesitarás que alguien más te lleve a casa.
No puedes conducir el mismo día que recibes anestesia.
Durante las primeras semanas, prepárate para volver a ver a un miembro de tu equipo de implantes de cóclea para comprobar el proceso de cicatrización.
Encender el dispositivo
Entre 1 a 4 semanas luego de la cirugía, un audiólogo enciende el dispositivo.
A veces puede ser tan pronto como el día después de la cirugía.
El audiólogo:
- Ajusta el procesador de sonido para que se adapte.
- Controla los componentes del implante de cóclea para garantizar que funcionen.
- Determina qué sonidos pueden escuchar tú o tu hijo.
- Te dice cómo cuidar y usar el dispositivo.
- Configura el dispositivo para que puedas escuchar lo mejor posible
Rehabilitación
Esto implica el entrenamiento del cerebro para comprender los sonidos que escuchas a través del implante de cóclea.
Al principio, el habla y los ruidos cotidianos que te rodean no sonarán igual que como los recuerdas.
Tu cerebro necesita tiempo para entender los nuevos sonidos y comprender el habla.
Este proceso es continuo.
Lo mejor es usar el procesador de voz siempre que estés despierto.
Sí deberás quitártelo para nadar o ducharte.
Las visitas de seguimiento periódicas, a menudo de por vida, te ayudarán a aprovechar al máximo tus implantes de cóclea.
En las visitas de seguimiento se comprueba la audición, se programa el dispositivo y se realizan otras pruebas.
Resultados
Los resultados de la cirugía de implante de cóclea varían de persona a persona.
La causa de tu pérdida auditiva puede afectar el funcionamiento del implante de cóclea.
Así como por cuánto tiempo has tenido pérdida auditiva grave y si aprendiste a hablar o leer antes de perder la audición.
Los implante de cóclea suelen funcionar mejor en personas que sabían cómo hablar y leer antes de la pérdida auditiva.
Los niños que nacen con pérdida auditiva grave suelen tener los mejores resultados del implante de cóclea a una edad temprana.
Entonces pueden escuchar mejor mientras aprenden habla y lenguaje.
Para los adultos, los mejores resultados suelen estar relacionados a un menor tiempo entre la pérdida auditiva y la cirugía de implante de cóclea.
Los adultos que han oído pocos sonidos, o ninguno, desde el nacimiento suelen beneficiarse menos de los implantes de cóclea.
Aún así, para la mayoría de estos adultos, la audición mejora un poco luego de un implante de cóclea.
Los resultados pueden incluir:
-
Audición más clara.
Con el tiempo, muchas personas escuchan con mayor claridad tras usar el dispositivo.
-
Tinnitus mejorado.
Por ahora, el zumbido de oídos, conocido como tinnitus, no es un motivo importante para obtener un implante de cóclea.
Aunque un implante de cóclea podría mejorar el tinnitus durante el uso.
Rara vez, tener un implante puede empeorar el tinnitus.
Estudios clínicos
Explora los estudios de Mayo Clinic de pruebas y procedimientos para ayudar a prevenir, detectar, tratar o controlar las afecciones.
Nov. 07, 2024