إصابة العمود الفقري: الإسعافات الأولية

إعداد فريق مايو كلينك
02 فبراير 2023

إذا كنت تشك في حدوث إصابة في الظهر أو الرقبة (العمود الفقري)، فلا تحرك الشخص المصاب. فقد يؤدي ذلك إلى إصابته بشلل دائم وغير ذلك من المضاعفات الخطيرة. ينبغي افتراض أن الشخص لديه إصابة في العمود الفقري في حالة:

  • وجود دليل على حدوث إصابة في الرأس مع تغيُّر مستمر في مستوى وعي الشخص
  • شكوى الشخص من ألم شديد في رقبته أو ظهره
  • تسبُّب الإصابة في التأثير بقوة كبيرة على الظهر أو الرأس
  • شكوى الشخص من الضعف أو الخدر أو الشلل أو ضعف السيطرة على الأطراف أو المثانة أو الأمعاء
  • التواء الرقبة أو الجسم أو اتخاذهما وضعية غريبة

إذا اشتبهت في إصابة شخص في العمود الفقري:

  • اطلب المساعدة. اتصل برقم 911 في الولايات المتحدة أو رقم الطوارئ في بلدك أو اطلب المساعدة الطبية الطارئة.
  • حافظ على ثبات الشخص المصاب دون حركة. ضع مناشف ثقيلة أو ملاءات ملفوفة على جانبي الرقبة أو ثبت رأسه ورقبته لمنع الحركة.
  • تجنب تحريك الرأس أو الرقبة. قدم أكبر قدر ممكن من الإسعافات الأولية دون تحريك رأس المصاب أو رقبته. إذا لم تظهر على الشخص أي مؤشرات على سريان الدورة الدموية (كالتنفس أو السعال أو الحركة) ، فابدأ إجراء الإنعاش القلبي الرئوي، لكن تجنب إمالة الرأس للخلف لفتح مجرى الهواء. أمسك فك الشخص بأصابعك برفق وارفعه للأمام. إذا لم يكن لدى المصاب نبض، فابدأ توجيه ضغطات الصدر.
  • أبق الخوذة كما هي. إذا كان المصاب يرتدي خوذة، فلا تخلعها. لكن يجب خلع قناع الوجه في خوذة كرة القدم إذا كنت بحاجة للوصول إلى مجرى الهواء.
  • تجنب إمالة المصاب بمفردك. إذا اضطررت إلى إمالة المصاب لأنه يتقيأ أو يختنق بسبب الدم، أو بسبب احتياجك للتأكد من أن المصاب لا يزال يتنفس، فأنت بحاجة إلى مساعدة شخص آخر على الأقل. ومع بقاء أحدكما عند الرأس والآخر على طول جانب الشخص المصاب، اعملا معًا للحفاظ على محاذاة رأس الشخص لرقبته وظهره أثناء إمالته على أحد جانبي جسمه.
  1. EmergencyCareForYou: Neck or back injury. American College of Emergency Physicians. http://www.emergencycareforyou.org/emergency-101/neck-or-back-injury/#sm.0001pfsh0ksz9fdgr3c1gytcsyycs. Accessed Dec. 27, 2018.
  2. Walls RM, et al., eds. Spinal injuries. In: Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 9th ed. Philadelphia, Pa.: Elsevier; 2018. https://www.clinicalkey.com. Accessed Dec. 27, 2018.
  3. Spinal trauma. Merck Manual Professional Edition. https://www.merckmanuals.com/professional/injuries_poisoning/spinal_trauma/spinal_trauma.html?qt=spinal trauma&alt=sh. Accessed Dec. 27, 2018.
  4. First Aid/CPR/AED participant's manual. American Red Cross. https://embed.widencdn.net/pdf/plus/americanredcross/8chdrkbqij/FA_CPR_AED_PM_Optimized.pdf?u=0aormr. Accessed Dec. 27, 2018.

ART-20056677