العين السوداء نوع من الكدمات ينتُج عن نزف في الأوعية الدموية الدقيقة في الجلد المحيط بالعين. وأغلب الإصابات التي تؤدي إلى الإصابة بالعين السوداء لا يكون خطيرًا. إلا أن العين السوداء قد تكون عرَضًا لإصابة أخرى أشد خطورة، كإصابة داخلية للعين أو كسر في العظام الرقيقة المحيطة بالعين. فإذا أُصبت بازدواج الرؤية، أو أُصبت بكدَمات حول العينين أو نزف في الأنف، فقد تكون مصابًا بكسر في الجمجمة.
للاعتناء بالعين السوداء:
- ضع ضمادات باردة بعد الإصابة فورًا. ضع ضمادة باردة أو قطعة قماش مملوءة بالثلج أو حتى كيس خضروات مجمدة على المنطقة المُحيطة بالعين، واضغط عليه برفق. واحرص على ألا تضغط على العين نفسها. ضع ضمادات باردة في أقرب وقت ممكن بعد الإصابة للحد من تورُّم المنطقة. كرِّر هذه الخطوة عدة مرات في اليوم لمدة يوم أو يومين.
- ضع ضمادات دافئة أو ساخنة. يمكن أن تفيد هذه الضمادات بعد مرور بضعة أيام يكون التورُّم قد هدأ بعدها. كرِّر هذه الخطوة عدة مرات في اليوم لمدة يوم أو يومين.
العين السوداء: الإسعافات الأولية
اطلب المساعدة الطبية في الحالات التالية:
- إذا وجدت دمًا في بياض العين أو الجزء الملون منها.
- إذا ظهرت مشكلات في الرؤية، مثل تشوش الرؤية أو ازدواجها.
- إذا شعرت بألم شديد أو أُصبت بكدمات حول العينين أو نزيف في إحداها أو من الأنف.
Show References
- Eye contusions and lacerations. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/injuries-poisoning/eye-trauma/eye-contusions-and-lacerations. Accessed April 8, 2024.
- What is a black eye? American Academy of Ophthalmology. https://www.aao.org/eye-health/diseases/black-eye. Accessed April 8, 2024.
- Buttaravoli P, et al., eds. Periorbital ecchymosis (black eye). In: Minor Emergencies. 4th ed. Elsevier; 2022. https://www.clinicalkey.com. Accessed April 8, 2024.
- Chodnicki KD (expert opinion). Mayo Clinic. July 29, 2022.
Original article: https://www.mayoclinic.org/ar/first-aid/first-aid-black-eye/basics/art-20056675