La hinchazón de las piernas puede afectar cualquier parte de las piernas, como los pies, los tobillos, las pantorrillas y los muslos. Una de las causas puede ser la acumulación de líquidos, que se conoce como retención de líquidos. La hinchazón de las piernas también la puede ocasionar la inflamación de los tejidos o de las articulaciones dañadas.
Por lo general, la causa son factores comunes fáciles de identificar y que no revisten gravedad, como una lesión, o estar de pie o sentado durante mucho tiempo. A veces, la hinchazón de las piernas puede indicar un problema más grave, como una enfermedad cardíaca o un coágulo de sangre.
Llama al 911 o busca atención médica de inmediato si presentas hinchazón o dolor inexplicable de las piernas, dificultad para respirar o dolor en el pecho. Estos podrían ser signos de un coágulo de sangre en los pulmones o de una afección cardíaca.
Muchos factores pueden ocasionar la hinchazón de las piernas; algunos son más graves que otros.
Llama al 911 o al servicio de asistencia médica de emergencia
Busca ayuda si tienes hinchazón de las piernas y presentas alguno de los siguientes signos. Estos podrían ser signos de un coágulo de sangre en los pulmones o de una afección cardíaca grave:
- Dolor en el pecho
- Dificultad para respirar
- Falta de aire al realizar actividades o al estar acostado en la cama
- Desmayo o mareos
- Tos con sangre
Busca atención médica inmediata
Busca atención médica de inmediato si la hinchazón de las piernas presenta lo siguiente:
- Sucede de forma repentina y sin razón obvia.
- Está relacionada con una lesión física, como una caída, una lesión deportiva o un accidente automovilístico.
- Sucede en una sola pierna. La hinchazón puede ser dolorosa, o la piel puede sentirse fría y lucir pálida.
Programa una consulta con el médico
Es posible que algunos problemas relacionados con la hinchazón de las piernas no sean una emergencia. Sin embargo, deben recibir atención médica. La hinchazón de las piernas que se presenta como efecto secundario de un medicamento puede parecerse a la hinchazón que produce un trastorno del riñón. Programa una cita lo antes posible para que el profesional de atención médica pueda diagnosticar la causa.
Antes de la cita, ten en cuenta estos consejos:
- Reduce la cantidad de sal en tu alimentación.
- Coloca una almohada debajo de las piernas cuando estés acostado. Esto puede disminuir la hinchazón relacionada con la acumulación de líquido.
- Usa medias de compresión elásticas. Evita las medias ajustadas en la parte superior. Si el elástico deja una marca visible en la piel, es posible que las medias te aprieten demasiado.
- Si debes permanecer de pie o sentado durante mucho tiempo, toma descansos con frecuencia. Muévete, a menos que sientas dolor al hacerlo.
- No dejes de tomar un medicamento de venta con receta sin antes hablar con el profesional de atención médica, aunque sospeches que pueda ser la causa de la hinchazón de las piernas.
- El acetaminofén de venta libre (Tylenol y otros) podría aliviar el dolor que causa la hinchazón.
Show References
- Sterns RH. Pathophysiology and etiology of edema in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Jan. 21, 2024.
- Smith CC. Clinical manifestations and evaluation of edema in adults. https://www.uptodate.com/contents/search. Accessed Jan. 21, 2024.
- Seller RH, et al. Swelling of the legs. In: Differential Diagnosis of Common Complaints. 7th ed. Elsevier; 2018. https://www.clinicalkey.com. Accessed Jan. 21, 2024.
- Edema. Merck Manual Professional Version. https://www.merckmanuals.com/professional/cardiovascular-disorders/symptoms-of-cardiovascular-disorders/edema?query=edema#. Accessed Jan. 21, 2024.
- Edema (swelling) and cancer treatment. National Cancer Institute. https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/side-effects/edema. Accessed Jan. 21, 2024.
- Papadakis MA, et al., eds. Lower extremity edema. In: Current Medical Diagnosis & Treatment 2024. 63rd ed. McGraw-Hill Education; 2024. https://accessmedicine.mhmedical.com. Accessed Jan. 21, 2024.
Original article: https://www.mayoclinic.org/es/symptoms/leg-swelling/basics/when-to-see-doctor/sym-20050910