Physicians collaborate on brain metastases care