التهاب الثدي

التشخيص

سيُجري طبيبك فحصًا جسديًّا دقيقًا ويسالك عن أعراضك وعلاماتك. ستساعد مزرعة حليب الثدي الطبيب على تحديد المضاد الحيوي الأنسب لحالتك، خاصةً إذا كانت العدوى شديدة.

أحد أنواع سرطان الثدي النادرة — سرطان الثدي الالتهابي — يسبب احمرارًا وتورمًا يمكن تشخيصه بالخطأ في البداية على أنه التهاب في الثدي. سيقترح طبيبك اختبار تصوير الثدي إشعاعيًّا، أو التصوير بالموجات فوق الصوتية، أو كليهما. إذا استمرت أعراضكِ حتى بعد الانتهاء من المضاد الحيوي، فستحتاجين أخذ خزعة للتأكد من أنك لست مصابة بسرطان الثدي.

العلاج

قد تتضمَّن معالجة التهاب الثدي:

• المضادات الحيوية. وإذا كنتِ مصابة بعدوى، فغالبًا ما تُوصَف المضادات الحيوية لمدة 10 أيام. ومن الضروري الالتزام بالأدوية الطبية الموصوفة لتقليل فرص الانتكاس. وإذا لم يَزُل التهاب الثدي بعد المضادات الحيوية، فعليكِ المتابعة مع طبيبكِ.
• مسكِّنات الألم. قد يَنصَح الطبيب باستعمال مسكنات الألم المتاحة دون وصفة طبية مثل الأسِيتامينُوفين (تايلنول، وغيره)، أو الأيبوبروفين (مثل أدفل، وموترن آي بي، وغير ذلك).

من الآمن الاستمرار في الرضاعة الطبيعية إذا كنتِ مصابةً بالتهاب الثدي. تُساعِد الرضاعة الطبيعية في الواقع على العلاج من العدوى. فِطام الطفل المفاجئ يؤدي إلى تَفاقُم العلامات والأعراض.

وقد يحيلكِ الطبيب إلى استشاري رضاعة للمساعدة وتقديم الدعم. قد تتضمَّن مقترحات تعديل طرق الرضاعة الطبيعية ما يلي:

• تجنُّب إطالة مدة امتلاء الثدي بالحليب قبل الرضاعة الطبيعية.
• محاولة التأكُّد من إمساك الرضيع للثدي بطريقة صحيحة، ويصعب ذلك عند امتلاء الثدي. وربما يُفيد شفط كمية قليلة من الحليب باليد قبل الرضاعة الطبيعية.
• تدليك الثدي أثناء الرضاعة الطبيعية أو الشفط، من الجزء الملتهب وصولًا للحلمة بالأسفل.
• التأكُّد من تفريغ الثدي التام أثناء الرضاعة الطبيعية. وإذا كنتِ تواجهين مشكلة في تفريغ جزء من الثدي، فضعي كمادة دافئة على الثدي قبل الرضاعة الطبيعية أو الشفط بالمضخة.
• عليكِ بالرضاعة الطبيعية من الثدي الملتهب أولًا عند جوع الرضيع الشديد، حيث تكون عملية المَصِّ أكثر قوة.
• جَرِّبي أوضاعًا مختلفة للرضاعة الطبيعية.

نمط الحياة والعلاجات المنزلية

To relieve your discomfort:

• Avoid prolonged overfilling of your breast with milk before breast-feeding
• Apply cool compresses or ice packs to your breast after breast-feeding
• Wear a supportive bra
• Rest as much as possible

الاستعداد لموعدك

You may be referred to an obstetrician-gynecologist. For problems related to breast-feeding, you may be referred to a lactation consultant.

ما يمكنك فعله؟

• اكتب الأعراض المَرَضية التي تشعُر بها، بما فيها الأعراض التي قد تبدو غير مرتبطة بالسبب الذي حدَّدتَ من أجله الموعد الطبي.
• جهِّز قائمةً بجميع الأدوية والفيتامينات والمكملات الغذائية التي تتناولها.
• اكتب معلوماتك الدوائية الأساسية، متضمنة الحالات الأخرى.
• اكتب معلوماتك الشخصية الأساسية، متضمنة أية تغيرات حديثة أو أية ضغوطات في حياتك.
• دوِّنْ أسئلتك لطرحها على طبيبك.

الأسئلة التي قد يكون مَطلوبًا طرحُها على طبيبك

• هل سيزول التهاب الثدي وحده أم أنني سأحتاج إلى علاج؟
• ما الذي يمكن أن أفعله في المنزل للتخفيف من أعراضي؟
• كيف قد تؤثِّر حالتي في الطفل؟
• هل الدواء الذي وصفته آمن على طفلي في حالة قررتُ مواصلة الإرضاع؟
• ما المدة التي يجب عليَّ فيها تَناوُل هذه الأدوية؟
• ما هي فرص تكرار العدوى؟ وكيف أقلِّل من خطر الانتكاس؟

إضافةً إلى الأسئلة التي أعددتَها لطرحها على طبيبكَ، لا تتردَّد في طرح أي أسئلة أخرى قد تطرأ على ذهنكَ أثناء الموعد الطبي.

ما يمكن أن يقوم به الطبيب

من المرجَّح أن يطرح عليكَ طبيبكَ عددًا من الأسئلة. الاستعداد للإجابة عليهم ربما يوفِّر الوقت لمناقشة أي نقاط تود قضاء المزيد من الوقت في بحثها. قد تُسأَلين عن:

• منذ متى وأنتِ تعانين من العلامات والأعراض؟ هل توجد في ثدي واحد أم في كلا الثديين؟
• ما مدى شدة الألم لديك؟
• ما أسلوب الرضاعة الطبيعية؟
• هل عانيتِ من قبلُ من التهاب الضرع؟