News Releases — En Español

2008

June 2008

• Científicos de Mayo descubren cómo se propaga el virus del sarampión (en su célula huésped)
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de junio 2008
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de junio 2008
• La tasa de fallecimiento después de un ataque cardíaco es mayor entre personas de menos ingresos económicos y niveles de educación más bajos
• Pacientes cardíacos tienen mayor propensión a adoptar hábitos sanos con programa de tres años dirigido por expertos en rehabilitación cardíaca, revela estudio de Mayo Clinic

May 2008

• Estudio de Mayo Clinic informa mejores tasas de supervivencia entre pacientes con cáncer de páncreas tratados con nuevo abordaje
• Genes de supresión tumoral aceleran y retrasan el envejecimiento en ratones manipulados
• Medicamento tiene potencial en pacientes con estreñimiento crónico grave
• Estudio sobre tasas de supervivencia de cáncer de páncreas después de evaluación endosonográfica
• Cirugía Bariátrica P & R
• Científicos de Mayo Clinic descubren que trastorno genético común duplica riesgo para cáncer pulmonar, incluso entre no fumadores
• Investigación de Mayo Clinic revela que las unidades de cuidados intensivos estadounidenses generalmente evitan bien las neumonías en pacientes en estado crítico, e identifica áreas para mejorar
• Estudio de Mayo Clinic demuestra que la acupuntura y la terapia miofascial tratan las mismas áreas del dolor
• Científicos de Mayo Clinic intentan mejorar la atención de pacientes asmáticos mediante programa de simulación por computador
• Proponen nuevo método para determinar qué pacientes con cáncer colorrectal deben recibir tratamiento
• Mastectomía en aumento: el empleo de la IRM podría explicar en parte la tendencia, dicen científicos de Mayo Clinic
• Algunos pacientes con cáncer colorrectal en etapa inicial no deben recibir quimioterapia, dicen los científicos de Mayo Clinic
• Inauguración señala nueva era para la investigación y tratamiento ortopédicos en Mayo Clinic
• La calidad de vida de los pacientes con cáncer se relaciona directamente con la supervivencia
• Estudio revela que administración de calcio y magnesio es eficaz para disminuir la sensibilidad neurológica producida por el fármaco quimioterapéutico oxaliplatina
• Investigadores de Mayo Clinic descubren que añadir epratuzumab al tratamiento estándar para linfoma agresivo produce una respuesta general significativa
• La investigación médica debe incluir a más participantes femeninas y examinar el papel de cada sexo en la incidencia y tratamiento de las enfermedades
• Científicos de Mayo aíslan compuesto que obstruye el crecimiento celular en el mieloma múltiple y otros tipos de cáncer abastecidos por ciertas proteínas
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición del mes de mayo 2008
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición del mes de mayo 2008

April 2008

• Mayo Clinic aplaudida por lograr trasplante en el 100% de puentes con corazón artificial
• Estudio de Mayo Clinic descubre que la ECP es alternativa posible para pacientes con cefalea neuralgiforme de corta duración con inyección conjuntival y lagrimeo (SUNCT)
• La distinción entre "imitación" de accidente cerebrovascular y uno auténtico bajo estudio clínico
• Mayo Clinic descubre que el ejercicio puede reducir el riesgo para impedimento cognitivo leve
• Estudios de Mayo Clinic descubren que el trastorno conductual del sueño MOR se relaciona con otras características de los trastornos neurodegenerativos
• Estudio de Mayo Clinic identifica posibles causas para la demencia de aparición temprana
• Estudio dirigido por Mayo descubre que el hábito de fumar tiene relación con un subgrupo de cáncer colorrectal con ausencia de proteínas reparadoras del ADN
• Nuevo hospital de Mayo Clinic será inaugurado mañana sábado 12 de abril
• Mayo Clinic identifica objetivo terapéutico para recurrencia y supervivencia del cáncer de hígado
• Tratamientos de microonda para el agrandamiento de la próstata pueden provocar oleadas en la presión sanguínea
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de abril 2008
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de abril 2008
• Mayo Clinic identifica riesgos para pacientes con enfermedad intestinal inflamatoria
• Mayo Clinic Proceedings examina posible conexión entre bacterias encontradas en el sistema digestivo humano y obesidad

March 2008

• Obesidad con peso normal: naciente factor de riesgo para problemas cardíacos y metabólicos
• Científicos de Mayo Clinic aclaran la conexión entre glóbulos blancos, asma y otros problemas alérgicos
• Estudio de Mayo Clinic revela que fármaco para enfermedad de Parkinson podría funcionar en pacientes con cáncer
• Ensayos de investigación de Mayo Clinic llevan a creación de nuevas pautas nacionales para detección del cáncer de colon
• Nuevo estudio en terapias dirigidas para el cáncer de mama establece modelo para ensayos clínicos globales
• Descubierto nuevo tratamiento de emergencia para paro cardíaco fuera del ambiente hospitalario que mejora significativamente la posibilidad de supervivencia del paciente
• La expresión de COX-2 en algunas biopsias de mama benignas sirve de marcador para desarrollo de cáncer, señalan los científicos de Mayo Clinic
• Colaboradores de Mayo Clinic Proceedings subrayan resultados de investigación sobre ventajas cardiovasculares relacionadas con ácidos grasos omega-3
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de marzo 2008
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de marzo 2008
• Estudio explora computadores que detectan la enfermedad de Alzheimer en imágenes cerebrales

February 2008

• Científicos de Mayo buscan explicación para alta incidencia de diabetes entre los oriundos de India
• Mayo Clinic descubre que cápsula para endoscopia logra detectar el daño intestinal causado por la enfermedad celíaca
• Mayo Clinic anuncia modelo genéticamente diseñado capaz de imitar el avance del mieloma múltiple
• Mayo Clinic estudia nuevo tratamiento para pacientes que, de otra manera, sufrirían mortal sangrado gastrointestinal
• Progreso en el perfil de expresión génica para pronosticar el cáncer de pulmón
• Investigación de Mayo Clinic en la población revela que las enfermedades cardíacas podrían estar en aumento
• Investigadores Encontraron Método menos Invasivo y Exacto para determinar estadiaje del Cáncer de Pulmón
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de febrero 2008
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de febrero 2008
• Los pequeños tumores mamarios pueden ser agresivos y requerir la máxima terapia

January 2008

• Investigación de Mayo Clinic reconoce trastorno poco frecuente en el movimiento de torsión del corazón
• Pronto regreso a casa de paciente después de intervención quirúrgica cerebral no invasiva
• Estudio de Mayo Clinic descubre aún mayor relación entre diabetes y cáncer de páncreas
• Revista FORTUNE menciona en su lista a Mayo Clinic por quinto año consecutivo
• Los artículos que constan en la edición de enero 2008 de Mayo Clinic Proceedings
• Estudio de Mayo Clinic devela método sin precedentes para predecir ELA y/o la enfermedad de Parkinson
• Menos puede representar más en el tratamiento de algunos tipos de cáncer renal
• Mayo Clinic e IBM establecen centro para investigación de imágenes médicas
• Mayo Clinic Proceedings brinda foro para continuar con el debate sobre la participación de médicos en la pena capital
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Health Letter en su edición de enero 2008
• Los puntos más destacados de Mayo Clinic Women's HealthSource en su edición de enero 2008